11.Ｒｙｏｕｂｉ ＶＮの運営を妨げ、或は弊社の信用を毀損するような行

11.Ｒｙｏｕｂｉ ＶＮの運営を妨げ、或は弊社の信用を毀損するような行為、又はその虞のある行為
12.企業から不採用の通知を受け取ったにも拘らず同一の登録企業に対して応募する、企業に応募をなし同企業から採否の通知を受け取る前に重ねて同一の企業に応募する、その他登録企業に迷惑を及ぼす行為
13.登録企業との間での面接の約束を正当な理由なく破る、その他登録企業に対する不誠実な行為
14.営業メールその他求人情報に関する問い合わせ以外のメールを登録企業又は弊社に送信する行為（但し、求人広告に応じて応募する場合を除く）
15.登録企業に対して送信する応募情報、送付する資料等に、真実又は正確ではない記載をする行為
16.コンピューター・ウィルスその他の有害なコンピューター・プログラムを含む情報を送信する行為
17.Ｒｙｏｕｂｉ ＶＮに関し利用し得る情報を改ざんする行為
18.本規約に違反する行為

Results (English) 1:

11. Ryoubi VN's operation, possibly injuring our reputation, or acts that may injure.12. the Act received a letter of rejection from the company, despite applying for the same Registrant receives notification of acceptance or rejection from the same company, no applicant companies prior to repeatedly apply identical companies, other companies registered on the Junk13. break promises interviews with registered companies without a good reason, against the registered companies or other dishonest acts14. open mail other than us regarding jobs email, sending registered companies or our (except to apply according to the classified ads)15. application information for registered companies to send the materials to be sent to the acts described are not true or accurate16. computer viruses to transmit harmful computer programs and other information17. to falsify information concerning Ryoubi VN, use of a18. acts that violate the TOS

Results (English) 2:

Interfere with the management of 11.Ryoubi VN, or our trust, such as damage act, or acts of the fear
applicants for the same registered company despite received a notification of rejection from 12. companies to, to apply for the same companies repeatedly from the same company without the applicant companies before you receive notification of acceptance or rejection, act on a nuisance to other registered company
legitimate reason the promise of an interview between the 13. registered companies break without, dishonest acts against other registered company
14. business mail other act of sending an e-mail other than inquiries about jobs from the registered companies or our (However, unless you apply, depending on the job advertisement)
to 15. registered companies Application information to be transmitted In contrast, the materials, etc. to be sent, act the description is not true or accurate
act to transmit information including 16. Computer viruses other harmful computer programs
and data that may be utilized respect 17.Ryoubi VN Acts to tamper with the
18. act in violation of the Terms

Results (English) 3:

11. To prevent the operation of the Ryoubi VN act as to our credit, or that may act at 12 or from the company to apply for registration of the same enterprise in spite that received a rejection notice, apply to the company before receiving a take it or leave it without notice from the company to apply for the same companies act at other companies in trouble on the registration of registered companies just to break promises, why not interview 14 dishonest act for company registrationThe act of inquiry about business mail and other information to send mail or registered in our company, in violation of this act at 18 to falsify information obtained based on the act of Ryoubi VN 17 transmits information including computer program code of harmful acts at the computer 16. Not to mention other viruses, etc. However, when to apply in accordance with the advertisement information is sent from the transmitter to the registered companies, including 15 except the truth or accuracy