化粧品は戸田市に工場がある「石田香粧」（東京都台東区）と、朝霞市に工場

化粧品は戸田市に工場がある「石田香粧」（東京都台東区）と、朝霞市に工場がある「コスメサイエンス」（同杉並区）が、城西大薬学部と協力して開発。県から補助金計約３００万円を受け、石田香粧はクレンジング、化粧水、ＵＶクリームを、コスメサイエンスはクレンジングジェル、オールインワンジェル、ＢＢクリームを作った。

ハラルとは「合法的なもの」「許されたもの」を意味するアラビア語。イスラム教徒が口にすることが禁じられている豚やアルコールを使わずに製造した食品や化粧品などを指す。

Results (Indonesian) 1:

Kosmetik di Toda-Shi tanaman adalah "Ishida kosmetik ' (Taito-ku, Tokyo) dan Asaka-Shi pabrik farmasi Science (Suginami-Ku) josai University, dengan pembangunan. Menerima hibah uang total sekitar 3 juta yen Prefektur, Ishida kosmetik UV krim, lotion, pembersihan ilmu kosmetik dibuat Allin Wenger, BB krim, gel pembersihan kulit. Halal merujuk kepada 'sah', 'diperbolehkan' dalam bahasa Arab. Poin, seperti alkohol dan babi dilarang untuk Muslim untuk berbicara tanpa menggunakan makanan atau kosmetik.

Results (Indonesian) 2:

Kosmetik ada pabrik di Toda Kota "Ishida Ko粧" dan (Taito-ku, Tokyo), ada sebuah pabrik di Asaka "Kosmetik Science" (sama Suginami) dikembangkan dalam kerjasama dengan Josaidai Farmasi. Menanggapi jumlah subsidi 3 juta yen dari prefektur, Ishida Ko粧pembersihan, lotion, krim UV, ilmu kosmetik membuat gel pembersihan, semua-dalam-satu gel, BB cream. Arab, yang berarti "hal-hal halal", "apa yang diizinkan" dan halal. Muslim mengacu pada makanan dan kosmetik yang diproduksi tanpa menggunakan babi dan alkohol dilarang yang ke mulut.