2012年に海外留学した日本人は6万138人（前年比2,637人増）と

2012年に海外留学した日本人は6万138人（前年比2,637人増）となり、8年ぶりに増加に転じたことが27日、文部科学省のまとめで分かった。経済のグローバル化を背景に留学への関心が高まり、文科省は「若者の『内向き志向』に改善がみられる」と分析。国は20年までに12万人に倍増させる目標を打ち出し、奨学金の拡充などで後押ししている

Results (Vietnamese) 1:

Sau khi học tập ở nước ngoài trong năm 2012, Nhật bản đã tăng khoảng 8 tuổi Buri tìm thấy trong bộ giáo dục, 27, 60138 người (2637 người tăng từ năm trước). Toàn cầu hóa kinh tế và sự quan tâm ngày càng tăng trong nghiên cứu nền, bộ giáo dục "thanh niên" ở hướng theo định hướng "cải thiện" và phân tích. Các mục tiêu rèn để tăng gấp đôi 120000 người đến 20 năm trong cả nước, đã thúc đẩy sự phát triển của học bổng,

Results (Vietnamese) 2:

60.138 người Nhật Bản đã nghiên cứu ở nước ngoài trong năm 2012 (năm trước 2.637 người trong năm), nó là 27 ngày, bắt đầu tăng lần đầu tiên trong tám năm, nó đã được tìm thấy trong phần tóm tắt của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Bộ. Tăng lãi suất trong việc nghiên cứu trong bối cảnh toàn cầu hóa của nền kinh tế, Bộ đang phân tích, "cải tiến trong" hướng nội hướng "của những người trẻ tuổi có thể được nhìn thấy." Quốc loan báo mục tiêu tăng gấp đôi lên 120.000 người lên đến 20 năm, nó đã được hỗ trợ bởi như việc mở rộng các học bổng