私も、海にもぐるような息苦しい気持ちでその問題にとりかかって、もう一息

私も、海にもぐるような息苦しい気持ちでその問題にとりかかって、もう一息という所まで来ると岩田の方を見、それから京子の方を見るのであった。

Results (English) 1:

In working on the problem in the stuffy feel like dive into the sea, to look at the person of the Iwata, then I was to see the people of Kyoko to come to a place called just one more effort.

Results (English) 2:

At Iwata started the problem in the stuffy feeling I also like dives in the sea and come up to breath, anymore, then was looking towards Kyoko.

Results (English) 3:

I started the problem with the choking feeling that went into the sea and watched it towards Iwata when I already came to the place called the breath and then watched it towards Kyoko.