JSHP 大谷様お世話になっております。情報ありがとうございます。弊社

JSHP 大谷様

お世話になっております。

情報ありがとうございます。

弊社VA工場で使用しております材料は、
SA1D １．０×１４２×コイルです。
目付は４０／４０以上です。

恐れ入りますが、TRY材として、１コイルご手配可能でしょうか？
またミルシートの入手、可能であれば先にお願いします。

使用量は、月々５００㎏～１T程度と少量ですが、
他社向けさん契約母材からの少量振り分け等々可能でしょうか？

上記条件にて、お見積り願います。

以上、ご確認願います。

パロマ 中西

Results (English) 1:

JSHP Otani asWe become indebted.Thank you for the information.The materials we use in our VA factorySA1D1. It is 0 × 142 x coil.Weight is more than 40 / 40.Sorry, TRY materials 1 coils are arranged??Also if you get the mill where possible to please.Usage monthly 500 kg-1 t and small amounts areFor other companies, I'm from contract small sorting, etc. people would it be possible?Under these conditions, please quote.More, please.Paloma Nakanishi

Results (English) 2:

JSHP Otani like you are indebted. Thank you for your information. We use in our VA plant material, it is SA1D 1.0 × 142 × coil. Weight per unit area is more than 40/40. But excuse me, as TRY material, what can arrange your first coil? The availability of the mill sheet, thank you to the possible destination. Usage, but it is a small amount and approximately monthly 500㎏ ~ 1T, whether it would be possible and so a small amount of the distribution from other companies for the contract's base material? Under the above conditions, we wish quote. Or more, please confirm. Paloma Nakanishi

Results (English) 3:

So JSHP Otani like too. Well, thank you for the information. In our factory VA material is used, SA 1 D 1.0 * * Coyle 142. Inspector at 40 and over 40. Well I'm sorry, but as TRY material, Coyle arrangements? The sheet mill at first, if possible, please. Use the monthly amount too small is 1 500 ㎏～ T for other companies, from small amounts of material distribution contracts such as possible? In the above conditions, tooPlease quote. More, please confirm it. Paloma Nakanishi too.