その夜、眼を覚ました時は、防空頭巾をかぶせられ、その上から母にぶたれて

その夜、眼を覚ました時は、防空頭巾をかぶせられ、その上から母にぶたれていました。部屋の中は真っ赤で、外ではどかんどかんと大きな音が絶え間なくしていました。

Results (Indonesian) 1:

Malam itu, ketika aku bangun mata, ditutupi dengan pertahanan udara hood, adalah ibu dari babi di atasnya. Di ruang adalah merah cerah, telah kehilangan menerus keras bang bang luar.

Results (Indonesian) 2:

Malam itu, ketika aku terbangun dan menaruh tenda pertahanan, ibu dipukuli dari atas. Di dalam Ruangan, di luar どかんどかん dan besar suara terus-menerus adalah merah.