SkypeMeetingの日時に関して、以下の日を提案させてください。

SkypeMeetingの日時に関して、以下の日を提案させてください。
11月17日(火)14：00～15：00（16：00～17：00JPT）
または
11月18日(水)14：00～15：00（16：00～17：00JPT）
早めに共有させていただきたいと思い、急遽な日程で申し訳ありませんが、なにとぞよろしくお願いいたします。

何かありましたら遠慮なくおっしゃってください。
よろしくお願いします。

Results (English) 1:

SkypeMeeting time, propose the following day.11/17 (Tuesday) 14:00-15:00 (16:00-17:00 JPT)Or11/18 (Wednesday) 14:00-15:00 (16:00-17:00 JPT)I thought you want to share ahead of time, was a sorry on that would be appreciated. Please state if you have something.Thank you in advance.

Results (English) 2:

With respect to the date and time of SkypeMeeting, please let proposed the following day.
November 17 (Tuesday) 14: 00 ~ 15: 00 (16: 00 ~ 17: 00JPT)
or
November 18 (Wed) 14: 00 ~ 15: 00 (16: 00 ~ 17: 00JPT)
Share early is not it would like to, there is no excuse, hurriedly dates but, by any means thank you. , Please do not hesitate saying when there is something. Nice to meet you.

Results (English) 3:

On SkypeMeeting date, please propose the following day. On Tuesday, November 17: 00 14 to 15, 16 and 17: 00 00 (or JPT including: November 18: 00 in the 14 to 15, 16 and 17: 00 00 (including early JPT: I'd like to share with the schedule was not sorry, thank you. There is something, please don't hesitate to let me know at once. B: Thank you.