メール下さってありがとうございます。とても嬉しいです。曲聴きました。か

メール下さってありがとうございます。
とても嬉しいです。

曲聴きました。かっこいい！！
是非リリースしたいです。

シングルのwavファイルとジャケット写真を送ってください！
よろしくお願い致します。

Sasakino Records 上野

0/5000

From: -

To: -

Results (English) 1: [Copy]

Copied!

Thank you for giving me mail.
I am very happy.

I was listening to music. Cool! !
I want to release all means.

Please send a jacket photo and wav files of single!
Thank you.

Sasakino records Ueno

Being translated, please wait..

Results (English) 2:[Copy]

Copied!

Email me, thank you.
I'm very happy.

Song I listened to. Whats up!
Is to release.

Please send me wav files of the single and album!
Thank you.

Sasakino Records Ueno

Being translated, please wait..

Results (English) 3:[Copy]

Copied!

Thank you for e-mailing it.
I am very glad.

I listened to music. I am cool!!
I want to release it by all means.

Please send a single wav file and jacket photograph!
Thanking you in advance.

SasakinoRecords Ueno

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.