先月の竣工ｾﾚﾓﾆｰの際に抽選機をお貸し出ししているかと思います。住宅

先月の竣工ｾﾚﾓﾆｰの際に抽選機をお貸し出ししているかと
思います。
住宅の営業部より、お借りしているものなので
返却が必要です。
住宅の営業推進部に確認しましたが、
急ぎではないので、郵送する必要はなく
確実に届けて下さいとのことなので、
帰国される際に、お手数ですが、ハンドキャリー頂けると
助かります。お荷物になり申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。

Results (Indonesian) 1:

Dan selama bulan lalu peresmian lotere yang Anda berikan?Saya rasa.Karena perumahan Departemen penjualan daripada meminjam apaKembali diperlukan.Telah mengidentifikasi promosi penjualan perumahan DepartemenBuru-buru tidak untuk mail, sehingga tidak perluJadi itu pasti akan memberikanTangan membawa dan ketika kembali ke subjek, silakan.Hal ini dapat bertahan. Aku menyesal harus kelebihan Bagasi, terima kasih.

Results (Indonesian) 2:

Dan apakah Anda adalah Anda meminjamkan mesin lotre pada saat bulan terakhir dari upacara selesai
, saya pikir.
Dari departemen penjualan perumahan, karena mereka yang dipinjam
diperlukan pulang.
Tapi dikonfirmasi di bagian Sales Promotion rumah,
karena tidak terburu-buru, tidak perlu untuk mail
sehingga Pastikan untuk menyampaikan,
ketika mereka kembali ke rumah, maaf untuk masalah Anda, tetapi, bahwa Anda dapat tangan-tangan membawa
itu akan disimpan. Maaf menjadi bagasi Anda, tapi terima kasih.