ＮＵＲ ＡＮＩ ＭＵＳＴＡＫＩＭＡＨさんＳＥＬＡＹＡＡＮＧＧＲＥＹＮＩ

ＮＵＲ ＡＮＩ ＭＵＳＴＡＫＩＭＡＨさん
ＳＥＬＡＹＡＡＮＧＧＲＥＹＮＩＴＥさん


先日発生した、インドネシアでの地震について、お見舞いを申し上げます。
インドネシアにおける、多くの犠牲者に対して哀悼の意を表します。

昨日、ＨＹＤＡＹＡさんが入国後研修を修了して、常照苑にきました。

ヨコクラ病院に３名アルテンハイムヨコクラに１名も、すぐ近所で新しい生活を始めたところです。
さて、来年の話をします。
常照苑は、３名の候補者を受けれることが決まっていました。
しかし、１名の入国辞退が本日わかりました。

１１月２４日から始まっている、入国前研修に参加していないとのことでした。
大変残念に思っています。

お二人ついては、ぜひ、常照苑で一緒に仕事をしたいと思っています。
ヨコクラ病院とアルテンハイムヨコクラに、来る予定の方たちについても同様の重いです。

私はあなたに、他の皆さんに「大変な研修期間とおもいますが、乗り越えてくださいね。私たちは、楽しみに待っています。」と、伝えてもらえるとうれしいです。




追伸
わたしは、selyaさんのメールアドレスしか知りません。
NUR AINI さんにも、このメールの内容を伝えてほしいです。
よろしくお願いします。

Results (Indonesian) 1:

ANI MUSTAKIMAH NurTn. SELAYAANGGREYNITEGempa di Indonesia terjadi hari yang lain, hati kita.Mewakili belasungkawa bagi banyak korban di Indonesia.Telah menyelesaikan pelatihan setelah tiba kemarin, HYDAYA, dan telah terus-menerus diterangi taman mawar.Nama artenheimyocochra 1 Yokokura rumah sakit 3, tepat di lingkungan baru mulai keluar dalam hidup.Yah, berbicara tentang tahun depan.Selalu diterangi Taman diputuskan untuk tiga kandidat yang diuntungkan.Tapi hari ini ternyata satu penurunan imigrasi.Mulai dari 11/24 dan bergabung dengan pelatihan sebelum masuk.Saya sangat menyesal.Aku berpikir tentang kami, lihatlah terus-menerus diterangi di bersama-sama ingin bekerja.Untuk rumah sakit yokokura dan artenheimyocochra, datang kami berat serupa.Saya untuk Anda dan orang lain untuk "Silakan mendapatkan selama periode pelatihan sulit saya berpikir, tapi aku. Kami berharap untuk menunggu. "Dan akan lulus pada dan saya senang itu.PSAku tidak tahu tetapi alamat email di selya.Nur AINI, isi email ini untuk memberitahu.Terima kasih sebelumnya.

Results (Indonesian) 2:

NUR ANI MUSTAKIMAH ini
SELAYAANGGREYNITE ini


adalah hari yang lain terjadi, gempa bumi di Indonesia, saya ingin simpati.
Di Indonesia, itu merupakan belasungkawa untuk banyak korban.

Kemarin, Pak HYDAYA adalah penyelesaian pelatihan setelah imigrasi, datang ke TsuneTerusono.

Yokokura bahkan satu orang ke rumah sakit tiga Alten Heim kelas horisontal, saya hanya memulai hidup baru di lingkungan segera.
Nah, kemudian tahun berikutnya dari cerita.
TsuneTerusono telah memutuskan untuk menerima calon dari tiga.
Namun, satu orang masuk penolakan ditemukan hari ini.

Telah dimulai sejak tanggal 24 November, adalah bahwa tidak berpartisipasi dalam imigrasi sebelum pelatihan.
Saya pikir sangat menyesal.

Untuk kalian berdua, dengan segala cara, kami ingin bekerja sama dalam TsuneTerusono.
Untuk rumah sakit Yokokura dan Alten Heim horisontal Kula, itu adalah berat sama berlaku untuk orang-orang yang berencana untuk datang.

Saya kepada Anda, "tapi saya pikir itu sangat melatih periode, tapi tolong diatasi. Kami berharap." Untuk yang lain dari semua orang dan, saya senang dan untuk memberitahu.




PS
Saya tidak tahu alamat e-mail hanya dari Mr. Selya.
NUR AINI juga, saya ingin menyampaikan isi e-mail.
Terima kasih banyak sebelumnya.