お世話になっております。すみません、どうやら混乱させてしまったようです

お世話になっております。
すみません、
どうやら混乱させてしまったようですね。

Results (Chinese Traditional) 1:

我們非常感激。對不起它是顯然令人困惑的因為它是。

Results (Chinese Traditional) 2:

它變得感激。
對不起，
這似乎顯然混淆。

Results (Chinese Traditional) 3:

承蒙您的關照。對不起，好象好歹混亂了呢。