お世話になっております。THAI TRIX宮里です。見積もり書ありがと

お世話になっております。THAI TRIX宮里です。

見積もり書ありがとうございました。
下記に記載されている弊社タイ人スタッフ（Niran）が今年４月より別の部署移動になっております。
メールアドレスの変更はございませんが、今後タイ人スタッフ宛→[e-mail] (Mr.Nontakon)でお願いいたします。

以上よろしくお願いいたします。

Results (English) 1:

We become indebted. It is THAI TRIX miyazato.

Thank you for the quote.
Is described below in our Thailand staff （ Niran ） since April this year another Department to move.
No change of email address, but now Thai staff addressed → [e-mail] (Mr.Nontakon) thank you.

More than thank you.

Results (English) 2:

Thank you for your help. Is THAI TRIX Miyazato. Thank you for quotation. Our Thai staff listed below (Niran) is becoming department another move from April this year. Changing the e-mail address does not have, but thank you Thai staff addressed → nontakon @ trix.co.th in (Mr.Nontakon) future. More please.

Results (English) 3:

And a pleasure to work with you. THAI TRIX Miyazato. Thank you for playing an estimate. One of our staff Thailand described below (other than Niran) in April of this year in the mobile station. Change of e-mail address, but no one Thailand staff to nontakon trix Co,. Mr Nontakon th at you, please. Over too, please. At