ビーさんSuwatさんへ伝えてください。私の所に設計変更の金型費のP/

ビーさん

Suwatさんへ伝えてください。

私の所に設計変更の金型費のP/Oが届いていません。
添付資料は金型費のP/Oがすぐに必要な品番の承認（Approved）された見積書です。
P/OがＴＲＴから届いていませんか？

2月25日より後は、Nittayaさんから私の所にP/Oが届いていません。

Suwatさんから6月18日に408563-0010JIGのP/Oが届きました。
でも他には来ていません。

私の所に金型のP/Oが来ていない品番をリストにしました。
届いているかを調べて、届いていないものを教えてください。

回答期日：9月16日12:00（THAI Time）

そして、ＴＲＴへP/Oを発行するようにお願いしてください

CGJ 田上

Results (English) 1:

Let me

please tell to Suwat.

Did not receive p/o cost of mold design change to me.
Quote a number p/o mold costs need to quickly approve （ Approved ） is attachment.
Or p/o did not receive from the TRT?

Not later than 2/25 p/o received Nittaya's me.

From Suwat received 408563-0010 JIG p/o 6/18.
But does not come to others.

Was part number p/o mold does not come to my list.
Examine has arrived and have not received one please tell me.

Answer date: 9/16 12:00 (THAI Time)

and publish the p/o to a TRT please

CGJ Tagami

Results (English) 2:

Bee-san please tell to Mr. Suwat. P / O of mold cost of design change is not reaching the place of me. Attachment is a quote approval of part number required immediately P / O of the mold costs are (Approved). P / O or has not arrived from TRT? After than February 25, P / O is not reaching the place of my Nittaya's. P / O of 408563-0010JIG arrived on June 18 from Mr. Suwat. But it does not come on the other. I decided to list the part number P / O of the mold did not come to me. Examine whether has arrived, please tell me what does not arrive. 12:00 16 September (THAI Time): answer date please ask and, to issue a P / O to TRT CGJ Tagami

Results (English) 3:

Please tell Suwat to bee too. In my office does not reach the P O and cost of design change. Number of approvals needed immediately and P O mold costs at the annex (Approved) estimate. That P and O not reachable from the TRT? After than on February 25, Nittaya from me P O arrived or not. Too Suwat from June 18 to 408563 P and O of oil JIG arrived. The other is also coming. The product number to my place and P O mold is not in the list. AtCheck whether or not, please tell me what is not reachable. Well the answer date: September 16, 12: 00 (THAI Time RI and CGJ Tagami, too too please to issue to the TRT P and O