紅葉した山上での死、燃えるような赤の中で死のうという考えが、その温泉地

紅葉した山上での死、燃えるような赤の中で死のうという考えが、その温泉地まで来た時突然ひらめき、固定観念になったのです

Results (English) 1:

The Inspiration suddenly when the hot springs to come, thinking of death in mountain with foliage, that would have died in the fiery red is, I became a stereotype

Results (English) 2:

Inspiration suddenly came to the Spa idea die in death on the mountain autumn, flaming red, became a fixed idea.

Results (English) 3:

When a thought to say to die in death with Yamagami who turned red, the red that burnt came to the hot spring place, I flashed suddenly, and it was in a fixed idea