From: 小金井正浩 Sent: 2016年1月19日火曜日 13:

From: 小金井正浩
Sent: 2016年1月19日火曜日 13:09
To: [e-mail]; [e-mail]
Cc: [e-mail];
[e-mail]
Subject: Fwd: Re: Fwd: Re: TTV→TCV連携案件[no-zip]
Attachments: 【デザイン希望】Drupal管理画面リスト.xls; 【PJ概要】Drupalデモサイト
構築.pptx; draft【サイト設計】Durpalデモサイト構築.xlsx

塩澤さん 斎藤さん

お疲れ様です。小金井です。
SIからの引合を転送します。

ざっくりですが、ボリュームは下記となります。
固定ページ10/CMSテンプレート5/管理画面13～22

実際にやるとなると
事前にクリアする項目がいくつかあると思います。
添付内容の確認して、SI側への質問・確認事項をまとめてください。

現状では少し難しい要件かもしれませんが、
2～3月にがっつり工数もらえると思います。
(請求はSIのプロジェクトコードでOKもらってます)

来期のミッション、稼動を考えると、
SI・TTVと連携するスキーム作りは必須なので
お忙しいこととは思いますが、ご対応お願いします。

以上よろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
DMI福岡制作センター / 小金井 正浩
TEL：[phone]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: Fwd: Re: TTV→TCV連携案件
Date: Mon, 18 Jan 2016 22:54:53 +0900
From: 畑中 秀和
To: 小金井正浩
CC: Fumitake Mogi , 谷本 裕美子
, [e-mail]
, 松岡 秀樹
, DMI大谷真祐子


小金井さん

お疲れ様です。畑中です。

先日はテレカンにて、ありがとうございました。

デザインを入れたいと考えているDrupal管理サイトの
一覧と画面ショットを、お送りさせて頂きます。

もし動く画面の方がよい場合は、グローバルIPをお教え頂ければ、
ベトナムの検証環境にて、ご確認頂くことも可能です。

またDrupalデモサイト構築プロジェクトの概要資料も
あわせて共有させて頂きます。

TCIのサイトにて、デモサイトを作る予定ですが、
元のHTMLは入手していますので、可能であればその加工も
お願いできれば助かります。

これだけでは不明点が多いと思いますので、具体的に動く際には、
一度お打ち合わせをさせて頂ければと思います。

以上、よろしくお願い致します。

Results (Vietnamese) 1:

Từ: Masahiro KOGANEI Đã gửi: Thứ ba 1/19/2016 13:09Đến: [e-mail]; [e-mail]: [e-mail]; [e-mail]ủ đề: Fwd: Re: Fwd: Re: TTV → TCV quan hệ đối tác dự án [không có số zip]File đính kèm: [thiết kế hy vọng] Drupal chính màn hình list.xls; Tổng quan về PJ Trang web giới thiệu DrupalBuilding.pptx; dự thảo [thiết kế trang web] Durpal giới thiệu build.xlsxShiozawa ông SaitoCảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn. KOGANEI là.Chuyển tiền nhận được từ SI.Là khoảng khối lượng sẽ được liệt kê dưới đây.Cố định trang 10 / 5 CMS mẫu quản lý màn hình 13-22Và nó thực sự khôngTôi nghĩ rằng có một vài bài để xóa trước.Nội dung tập tin đính kèm xem lại và tóm tắt các câu hỏi và thắc mắc đến mặt SI.Có thể là một chút khó khăn lúc yêu cầu hiện nay có thể2-3 tháng. câu cá nỗ lực và tôi nghĩ rằng.(Yêu cầu bồi thường của dự án mã SI tôi OK)Xem xét các nhiệm vụ vào năm tới, sản xuấtBởi vì một chương trình bắt buộc làm cho tương tác với SI TTVBạn sẽ vui lòng trả lời.Nhiều hơn cảm ơn bạn.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Trung tâm sản xuất DMI Fukuoka, KOGANEI, MasahiroTel:092-738-8200━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━--------Chuyển tiếp thư--------Tiêu đề: Re: Fwd: Re: TTV → TCV quan hệ đối tác dự ánNgày: Mon, 18 tháng 1 năm 2016 22:54:53 + 0900From: Hidekazu hatanaka Tới: KOGANEI Masahiro CC: Fumitake Mogi Tanimoto, Hiromi trẻ [e-mail] Hideki MatsuokaDMI Otani đúng YukoMr KOGANEICảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn. Hatanaka là.Cảm ơn bạn đã thông qua teleconference ngày khác.Drupal quản trị trang web và muốn đặt tư duy thiết kếChúng tôi sẽ gửi danh sách và màn hình chụp của bạn.Nếu màn hình hoạt động tốt hơn nếu bạn và dạy cho bạn các IP toàn cầuNó có thể thậm chí trong môi trường của Việt Nam sẽ xác nhận rằng.Ngoài ra còn các phác thảo của dự án để xây dựng một Drupal giới thiệu trang webChúng tôi sẽ chia sẻ với nhau.Sẽ làm cho một bản demo trên trang web TCINếu có thể nhận được các nguồn HTML, vì vậy mà xử lýNếu bạn yêu cầu có thể hữu ích.Rất nhiều câu hỏi mà chỉ làm việc cụ thể, trong thời gianTôi nghĩ rằng nó sẽ đáp lại.Nhiều hơn một cảm ơn bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Từ: Koganei Masahiro
Đã gửi: 19 Tháng một 2016 13:09 Thứ Ba
To: Shiozawa.Kanattotrans-cosmos.Co.Jp; Saito.Shoheiattotrans-cosmos.Co.Jp
Cc: Kaneko.Miuattotrans-cosmos.Co.Jp ;
Otani.Mayukoattotrans-cosmos-dmi.Co.Jp
Subject: Fwd: Re: Fwd: Re: Các dự án hợp tác của TTV → TCV [no-zip]
File đính kèm: [thiết kế] hy vọng Drupal danh sách màn hình quản lý .xls; [PJ Tổng quan ] Drupal trang web giới thiệu
dự thảo [thiết kế trang] Durpal giới thiệu trang web xây dựng .xlsx, .pptx xây dựng Shiozawa Ông Saito là vũ cho công việc tốt. Là Koganei. Nó sẽ chuyển tiếp các yêu cầu từ các SI. Nó là một rough-đẽo, nhưng khối lượng sẽ là bên dưới. Trang cố định 10 / CMS màn hình mẫu 5 / quản lý 13-22 Khi nói đến thực sự không nghĩ rằng có một số mặt hàng có thể được xóa trước. Kiểm tra và kèm theo nội dung, vui lòng tóm tắt các vấn đề câu hỏi-xác nhận đến bên SI. Có thể có một yêu cầu ít khó khăn hiện nay, nhưng tôi nghĩ rằng tôi nhận được một bó toàn bộ con người-giờ trong tháng Hai tháng Ba. (Claims chúng tôi đã nhận OK trong các mã dự án của SI) năm tài chính tiếp theo của nhiệm vụ, xem xét các hoạt động, chương trình làm cho làm việc với SI · TTV vậy là cần thiết Tôi nghĩ rằng bạn bận rộn, và thư từ của bạn xin vui lòng. Cám ơn bạn trước hay hơn. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ trung tâm sản xuất DMI Fukuoka / Koganei Masahiro TEL: [phone] ━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━ -------- tin nhắn chuyển tiếp -------- Subject: Re: Fwd: Re: TTV → TCV dự án hợp tác ngày: Mon , 18 tháng 1 năm 2016 22:54:53 0900 Từ: Hatanaka Hidekazu
































Để: Koganei Masahiro
CC: Fumitake Mogi , Tanimoto Yumiko
, [e-mail]
, Matsuoka Hideki
, DMI Otani ShinYuko


Koganei của là vũ cho công việc tốt. Là Hatanaka. Các ngày khác tại Terekan, Cảm ơn bạn. Trong số các trang quản lý Drupal mà muốn đặt thiết kế danh sách và ảnh chụp màn hình, chúng tôi sẽ gửi. Nếu di chuyển màn hình các trường hợp tốt hơn, nếu bạn có thể cho chúng tôi một địa chỉ IP toàn cầu, tại Việt Nam về môi trường xác minh, nó cũng có thể là bạn kiểm tra. Ngoài ra bài viết tóm tắt trong các dự án xây dựng trang web giới thiệu Drupal chúng tôi sẽ được chia sẻ với nhau. Bởi TCI của trang web, và được lên kế hoạch để thực hiện một trang web demo, các HTML ban đầu Vì nó có sẵn, còn việc xử lý, nếu có thể nó sẽ được lưu lại nếu bạn có thể yêu cầu. Bởi vì tôi nghĩ rằng điều này một mình thường là điểm không rõ, khi di chuyển đặc biệt, tôi nghĩ rằng nếu bạn không thể để một khi cuộc họp của bạn. Hay hơn nữa, cảm ơn bạn.