シダックス 木内様 平素は大変お世話になっております。 ご連絡を

シダックス 木内様





平素は大変お世話になっております。



ご連絡を頂き誠にありがとうございました。



お問い合わせを頂きました次の件、新サプライヤー決定から

同社による食堂運営開始までの期間は調整が可能（１ヶ月も可）

ですのでご心配なきようお願いいたします。



・９月下旬に食堂コンペの結果発表。新サプライヤー決定。

・９月２８日又は１０月５日から新サプライヤーによる食堂運営を開始。



では、お伝えしたスケジュールで進めて参りたいと存じますので

弊社からお声掛けさせて頂いた際は、ご対応を頂けますようお願い

申し上げます。

Results (Vietnamese) 1:

Shidax kiuchi như Cảm ơn bạn rất nhiều là rất mắc nợ. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi, cảm ơn bạn. Từ: nhận được số liên lạc từ một quyết định nhà cung cấp mớiThời gian hoạt động quán cà phê công ty có thể được điều chỉnh (1 tháng cũng được chấp nhận)Vì vậy, nó là như không có lo lắng, xin vui lòng. -Ăn cạnh tranh kết quả công bố cuối tháng chín. Quyết định nhà cung cấp mới.-Bắt đầu một quán cà phê sử dụng bởi nhà cung cấp mới từ 9/28 hoặc 10/5. Vì vậy, chúng tôi hy vọng để tạm ứng theo lịch trình công bốTừ tiếp viên của chúng tôi sẽ được giới hạn trong giống như của bạn có thể yêu cầuChúng tôi muốn.

Results (Vietnamese) 2:

SHiDAX Kiuchi như sự bảo trợ của chúng tôi trở nên rất mang ơn. Cảm ơn bạn rất nhiều và chúng tôi liên lạc với bạn. Vấn đề tiếp theo mà tôi đã nhận được yêu cầu, từ quyết định nhà cung cấp mới trong thời gian lên đến hoạt động quán cà phê bắt đầu bởi các công ty có thể được điều chỉnh (cũng có sẵn trong một tháng) là rất cảm ơn bạn vì vậy không còn tồn tại lo lắng. -September Muộn trong căn tin kết quả cuộc thi được công bố. Quyết định nhà cung cấp mới. - September 28, hoặc từ 05 tháng 10 bắt đầu quản lý quán cà phê của các nhà cung cấp mới. Vì vậy, bởi vì chúng tôi vẫn muốn tiếp tục tiến trong lịch trình mà bạn nói khi nó được cho tôi đặt bạn bằng giọng nói từ chúng tôi, xin vui lòng có thể bạn như hỗ trợ của bạn tôi muốn.