いつの間にかUC JPNと当方との間では、前回のトラブルは宣言書を提出

いつの間にかUC JPNと当方との間では、前回のトラブルは宣言書を提出したおかげでクリアになっているような
話となっておりましたが、宣言書（使い回しがどうとかではなく）自体はあまり意味なく、やはり契約書なのかと。

Results (English) 1:

Thanks imperceptibly among UC JPN and we submitted Declaration last trouble is becoming clear, such asHad been talking about the Declaration (images whether or not) itself is not meaningful at all, but agreement would.

Results (English) 2:

Imperceptibly In between the UC JPN and us, it is the last of trouble such as has become clear thanks to submit a declaration
, but had been a story, (rather than Toka what the use once) declaration itself much sense without also agreement that the whether.

Results (English) 3:

It UC JPN between us, and submitted the declaration is to clear the previous troubleAnd the story and the declaration (whether or not in use), meaning itself is not a contract.