土にはバクテリアなどの菌がついている。心配はないのか」 会場から若干、

土にはバクテリアなどの菌がついている。心配はないのか」

 会場から若干、ナンセンスな質問があり、シェフが答えに困っていたのも印象的だ。我々は神社の手水で手を清めるが、そのことによる科学的な洗浄の意味はない。それと似たようなもので本来、宗教的な手順は説明しようがない。「その後、通常におこなっている洗浄プロセスを踏めばいいのではないか」とシェフは説明していたが、文化的な溝を感じた一瞬だった。

Results (Indonesian) 1:

Bakteri dan bakteri lainnya di bumi. Tidak khawatir? ' Koki kesulitan untuk menjawab, pertanyaan, beberapa omong kosong dari tempat mengesankan. Kami membersihkan tangan di cekungan air dari Kuil, tetapi tempat ilmiah oleh maknanya. Apa yang tampak seperti awalnya, berusaha menjelaskan prosedur agama tidak. Itu langsung terasa perbedaan budaya telah dijelaskan "aku melangkah pada proses pembersihan kemudian, biasanya melakukan tidak ' dengan Chef.

Results (Indonesian) 2:

Ditandai dengan bakteri seperti bakteri dalam tanah. Apakah "tidak khawatir  sedikit dari tempat tersebut, ada pertanyaan omong kosong, juga itu koki mengesankan dalam kesulitan untuk menjawab. Kami membersihkan tangan Anda dengan Chozu kuil, tetapi tidak arti cuci ilmiah dengan itu. Pada asli yang sama dengan sesuatu yang mirip, prosedur agama ada cara untuk menjelaskan. "Setelah itu, normal atau tidak saya harus menginjak proses pembersihan yang dilakukan dalam" koki telah dijelaskan, itu adalah saat Anda merasakan alur budaya.