建設部各位お疲れ様です。事前アナウンスの通り、9/16～の作業日報はＷ

建設部各位

お疲れ様です。

事前アナウンスの通り、9/16～の作業日報はＷＡＯ
で現場単位の日報を付けていく必要があります。

本日、現在のタケウチ建設スケジュールのNo1～30
までの物件について作業日報が付けれる状態にし
ています。(No.26,27は除く)

試料採取・現場下見・打合せ・着工前の書類作成も
現場単位で作業時間を付けてください。
＊完工後の報告書作成等は「共通」です。

並行してタケウチ建設スケジュールに対する次の
新規案件からは営業部の方で同じ状態まで作業して
頂く事で取決めました。

不明点があった際は放置せず、必ず質問ください。

各自、ご理解の上、協力お願いします。

(弘田君、宮北君)
トゥアン君、フィ君への入力サポートお願いします。

竹岡

Results (Vietnamese) 1:

Xây dựng thân yêuCảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn.Như bạn trước thông báo, 9/16 ~ của WAO của hoạt động hàng ngàyNhu cầu với lĩnh vực đơn vị hàng ngày.Hôm nay, tiến độ thi công Takeuchi của hiện tại số 1-30Cho đến khi nhà nước có thể làm việc hàng ngày trên các tài sản vàCó phải chúng ta. (Không bao gồm No.26, 27)Kiểm tra lấy mẫu, ngay trong khuôn viên, tư vấn, ngay cả trước khi bắt đầu xây dựng tài liệuNên làm việc với lĩnh vực đơn vị.* Vv sau khi báo cáo hoàn thành "phổ biến".Tiến độ thi công Takeuchi cho phía bên cạnh:Từ các cơ hội mới trong bộ phận bán hàng làm việc để cùng một trạng tháiTrong 取決memashita của chúng tôi.Mà không để lại khi có là không rõ ràng, hãy luôn luôn yêu cầu.Của bạn sở hữu, xin vui lòng giúp sự hiểu biết của bạn về các.(Hirota, miyakita)Cảm ơn bạn Tuấn, bạn lọc hỗ trợ đầu vào của bạn.Takeoka

Results (Vietnamese) 2:

Sở Xây dựng Thưa là vũ cho công việc tốt. Tính đến trước thông báo, báo cáo công việc hàng ngày 9/16 của WAO phải đi với một báo cáo hàng ngày của đơn vị trường. Hôm nay, No1 ~ 30 của tiến độ thi công Takeuchi hiện tại tôi đang ở trong một tình trạng báo cáo công việc hàng ngày được gắn cho các tài sản cho đến khi bạn có. (No.26,27 trừ) thủ tục giấy tờ trước khi lấy mẫu và lĩnh vực kiểm tra sơ bộ cuộc họp, bắt đầu cũng hài lòng với thời gian làm việc trong các đơn vị trường. * Báo cáo bằng văn bản, vv sau khi hoàn thành là "phổ biến". bên cạnh Trong lịch trình xây dựng song song Takeuchi từ các dự án mới và làm việc với cùng một trạng thái trong cách của bộ phận bán hàng nó đã được thương lượng bởi am. Khi có một điểm chắc chắn không để lại, xin vui lòng chắc chắn câu hỏi. Mỗi, về sự hiểu biết của bạn, và hợp tác. (Hirota-kun, Miyakita kun) Tuấn-kun, nhập hỗ trợ Yêu cầu Fi-kun. Takeoka