弊社日本側法務部門より基本契約書の修正案がでてきましたのでお送りいたし

弊社日本側法務部門より基本契約書の修正案がでてきましたのでお送りいたします。
事前にご連絡しましたConfidentialに関連して新規に１８条を追加しております。

Results (English) 1:

You will receive from our Japan-side Legal Department has been in the amendment of the basic agreement.We add new article 18, related to prior to contact was Confidential.

Results (English) 2:

We will send you that it has come out the amendment of the basic agreement from our Japanese side legal department.
In relation to the Confidential, which was contact us in advance we have to add the Article 18 in the new.

Results (English) 3:

The Japanese side will receive our basic agreement has been modified so that the Justice Department.Prior to contact Confidential has added new article 18.