トランスファーします。出荷日のリクエストがあります。添付のドキュメント

トランスファーします。
出荷日のリクエストがあります。
添付のドキュメント情報をみてください。

もし生産出来ないアイテムはミスター有賀に答えてください。

Results (English) 1:

The transfer.Requested ship date.Try to attach documents.If answer Mr ariga items cannot be produced.

Results (English) 2:

And transfer.
There is a request of the ship date.
Please look at the document information of the attached. Please answer to Mr. Ariga are items that do not if can production.

Results (English) 3:

To transfer.Shipment day you request.The attached document information.If the item cannot say Ariga to Mr. production.