雄吾様ＭＴＬ向けのInvoiceは、本日Ｆａｉちゃんに送りました。あと

雄吾様

ＭＴＬ向けのInvoiceは、本日Ｆａｉちゃんに送りました。

あと、Invoiceを差し入れていない（ＣＧＴにデータを送っていない）ものは、
ＴＳＢ＝全型、ＭＤＴ＝１型、ＴＲＴ＝１型 です。

青木さんから「合格」の連絡を受けたら直ぐにInvoiceデータが送れるように、
必要な書類・データのコピー等は全て準備してあります。



青木様

「合格」連絡の件、来週に入ってからお知らせ頂く場合は、お手数ですが
電話かＳｋｙｐｅでも一報下さい。

小職不在の時は、受け付けた者に「直ぐに下脇へ伝えてくれ」と伝言して下さい。


工務部 下脇

Results (English) 1:

Mr. y. s.MTL-friendly Invoice sent today Fai Chan.(Not sending data to the CGT), do not insert Invoice isIt is TSB = all, MDT = 1, TRT = 1 type.Get a passing contact from Mr. Aoki immediately Invoice data to make theCopies of necessary documents and data, etc. are all prepared.Aoki, If coming into passing contact from the next week and tell us theAny phone or Skype, please inform.Please message 'immediately tell them to effortlessly' who received during my absence.Of the effortlessly

Results (English) 2:

Yugo like Invoice of MTL-friendly, I sent today Fai-chan. After, you have not pledged Invoice (it does not send the data to the CGT) ones, TSB = all type, MDT = 1 type, is TRT = 1 type. After receiving the contact of the "pass" from Aoki's immediately to send the Invoice data, and Yes to prepare all copy such documents and data necessary. Aoki like matter of "pass" contact, if you get notice since the beginning of the next week, sorry to trouble you, but please let me know any phone or Skype. When Shoshoku absence, please message that "me tell down aside immediately" to accept the person who. Engineering part armpit

Results (English) 3:

As for MTL Invoice Yugo too, Fai today. Then, does not need to Invoice (not to send the data CGT), all the MDT TSB = = = TRT type 1 and type 1. So too can immediately from Mr. Aoki Invoice data when contacted by the passing of ", have all the necessary documents and preparation of data copy. It passed the "contact" Aoki, too, if I notice from next week, although it is trouble.Please report any Skype or phone. At the time of my absence, please message me "to" shimowaki immediately accepted. Engineering Department, shimowaki stress at