問題はない私がそれを理解する材料証明書を発送時に添付の対応をお願いしま

問題はない
私がそれを理解する
材料証明書を発送時に添付の対応をお願いします。

日本語がまだまだ下手なので、言い方や文法が間違ったら
もしご迷惑をおかけするようでしたら、どうかお許しください。

Results (Chinese Traditional) 1:

是沒有問題的我的理解材料證書為附加在運輸過程中嗎？然而，日本是還很窮，所以單詞或語法錯誤原諒我如果你對你造成的不便。

Results (Chinese Traditional) 2:

問題不在於
我的理解
，請通信連在材質證明書的發出時間。

由於日本依然不佳，如果你已經得到了錯誤的單詞和語法
時，它是如有不便，敬請原諒，如果我道歉。

Results (Chinese Traditional) 3:

沒有問題我要理解它資料證書發送時附上附件的對應。日語還不好，所以說不上話和語法如果給您添麻煩了，請您原諒。