GIRL'S DAYヘリ、「Something」熱唱後にステージで倒れ

GIRL'S DAYヘリ、「Something」熱唱後にステージで倒れて失神

事務所発表「ヘリが風邪を患っていた。それでも舞台に上がる闘魂を発揮したが舞台を終えてすぐに気絶した。現在の病院に緊急後送されて安静にしている状態」

Results (English) 1:

"helicopter was suffering a cold. it took a fighting spirit still go up to the stage, but fainted immediately after finishing the stage. hospitals currently fainting

office announced the fallen stage girl's day helicopters, the" something "singing after The state in which the rest it is emergency evacuation "

Results (English) 2:

GIRL's DAY, faint singing after the helicopter, sing Something lying on the stage

Office announces "helicopter suffered from a cold. Fighting still goes up to the stage that finished the stage and fainted immediately. Current hospital emergency causalities are resting on the State '

Results (English) 3:

I fall down after a GIRLSDAY copter, [Something] singing emotionally on a stage and announce the swoon

office [a copter suffered from a cold.] I showed fighting spirit to break out on the stage, but I finished the stage and still fainted immediately. State] that it is urgently sent later by a current hospital, and rests quietly in bed