先月に引き続き、お願いがありご連絡いたしました。駐在員事務所口座の9月

先月に引き続き、お願いがありご連絡いたしました。

駐在員事務所口座の9月入出金明細(USD、IDR)をお出しいただき、メールでお送りいただけないでしょうか。

現在日本側のＩＤにロックがかかっているようで、明細の確認ができない状況です。
そのため、お手数ですが、明細のデータをいただければと思います。

よろしくお願いいたします。

175/5000

From: Japanese

To: Indonesian

Results (Indonesian) 1: [Copy]

Copied!

先月に引き続き、お願いがありご連絡いたしました。駐在員事務所口座の9月入出金明細(USD、IDR)をお出しいただき、メールでお送りいただけないでしょうか。現在日本側のＩＤにロックがかかっているようで、明細の確認ができない状況です。そのため、お手数ですが、明細のデータをいただければと思います。よろしくお願いいたします。

Being translated, please wait..

Results (Indonesian) 2:[Copy]

Copied!

Setelah bulan lalu, kami akan menghubungi Anda memiliki permintaan.

September penarikan spesifikasi (USD, IDR) dari rekening kantor perwakilan akan menempatkan Anda, Bisakah Anda kirimkan melalui e-mail.

Sekarang tampaknya terkunci dengan ID dari pihak Jepang, itu adalah situasi yang tidak bisa yakin rincian.
Jadi, maaf untuk masalah Anda, tapi, saya pikir Anda akan data spesifikasi.

Terima kasih.

Being translated, please wait..

Results (Indonesian) 3:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.