(2)で初登場したchicken(鶏肉はゆえ無冠詞たが、つぎの（3)で

(2)で初登場したchicken(鶏肉はゆえ無冠詞たが、つぎの（3)ではthe chicken bonesとしてく定冠詞+名詞句〉の構造を採って、鶏肉の骨に限定する。それをさらに限定したのが同じ⑶の後半にあるthe marrow(骨髄）である。この定冠詞も の情報を指す。
では、（3)の情報構造はどうなっているのだろうか。主節だけ採り出して みると、
he was cracking the chicken bones with_his ieeth and sue kina out the marrow
というふうに + の溝造をなす。ちなみに、Ｈｅは先に現れた the Ethiopiaｎ を指す。
こうしてみると，、「一般にテクストはの部分にの部分を付け足すという形で情報の連続性を保ちながら進んでいくのである」（池上 1978: 188) o
上に述べた+情報ゅえ淡々と語られる一方、目的語の名詞はだ から、そこに文強勢が置かれる。具体的には、
# The Englishman was eating PORK.
參 Ethiopian was having CHIcken.

Results (Indonesian) 1:

(2) meluncurkan ayam (ayam < baru > karena sintaks hoops, mengikuti （ 3) adalah tulang ayam dan artikel DEFINIT + kata benda frase] struktur, terbatas tulang ayam. Adalah lebih lengkap (3) sama di pada paruh kedua dari sumsum (） sumsum tulang. Artikel DEFINIT ini juga merujuk kepada >< dikenal informasi.（ 3) informasi struktur adalah apa yang saya bertanya-tanya. Dan ketika itu telah membayangkan hanya klausaIa adalah retak ayam tulang with_his ieeth dan menuntut Cina keluar sumsum< Dikenal > + < baru > Groove struktur membuatnya mengatakan. Kebetulan, ia menyebut muncul yang lalu orang Etiopia.Dengan cara itu, dan o "pergi sementara menjaga kelangsungan informasi dalam bentuk teks bagian < baru > Add >< dikenal bagian dalam ' （ Ikegami 1978:188)< Dikenal > + < baru disebutkan di atas] informasi struktur akan mempengaruhi intonasi. < dikenal > informasi dan berkomunikasi dengan jelas informasi < baru >, tidak. Lapangan yang begitu tinggi dalam kata-kata konten < baru > sekitar, Bagian dari sokuon (menonjol). (2) (kata benda yang dikenal > informasi Kyun foil dengan unit lapangan itu... ine (kata benda, pasti klausul bahkan dan kalimat stres ditempatkan tidak berbicara tentang di sisi lain, kata benda objektif < baru >, dari. Khusus pada# Inggris sedang makan daging babi.3 Ethiopia mengalami ayam.

Results (Indonesian) 2:

Penampilan pertama adalah ayam (ayam dalam (2) tapi <Shinde> Oleh karena itu nol artikel, dengan mengambil struktur berikut (3) Dalam tulang ayam dan pergi pasti artikel + nomina klausa>, akan terbatas pada tulang ayam. Hal ini lebih jauh terbatas di paruh kedua sama ⑶ sumsum (sumsum tulang). Artikel yang pasti juga mengacu pada informasi dari <dikenal>.
Dalam, (3) struktur informasi yang saya bertanya-tanya apakah apa yang telah menjadi. utama Ketika saya mulai mengambil hanya bagian,
ia WS Cracking tulang ayam With_his Ieeth dan menuntut Kina keluar sumsum
di Fu yang membentuk Mizozo dari <dikenal> + <Shinde>. By the way, Ethiopia Dia muncul sebelum . mengacu
ini untuk mencoba dan ,, "teks umum adalah melanjutkan sambil menjaga informasi kontinuitas dalam bentuk menambahkan sebuah bagian dari <Shinde> mana <dikenal>" (Ikegami 1978: 188) o
pada Anda sebutkan <dikenal> + <Shinde> bahwa struktur informasi, juga mempengaruhi intonasi. Informasi <dikenal> adalah ringan, informasi dari <Shinde> yang harus dikomunikasikan dengan jelas. Jadi, keluar <baru lapangan meningkat di sekitar kata-kata isi>, keunggulan (menonjol) diterapkan. (2) (kata benda) + adalah ... tempat ine berdiri (kata benda), ditandai dengan definite article dalam foil frase dikenal> Informasi Chu Misalnya ketika sedang berbicara acuh tak acuh, karena kata benda dari objek <Shinde>, di sana bias Bun-kyo ditempatkan. Secara khusus,
# Orang Inggris WS Makan BABI.
Ginseng Ethiopia mengalami ayam.