少子化の進行で、日本の労働力人口は減っていく。日本総合研究所の試算によ

少子化の進行で、日本の労働力人口は減っていく。日本総合研究所の試算によると、経済成長率を１％台半ばと想定した場合、１５年に見込まれる日本での人手不足は５２０万人にのぼる。不足分は女性、高齢者、若者の就労促進などで対応するのが最良だが、外国人の労働力にも頼らざるをえない。グローバル化の中で、優秀な人材、留学生に来てもらうことは日本経済にとってプラスにもなる。長期的な視点から、外国人受け入れ戦略を練り直す時がきている。（編集委員・竹内幸史）

Results (Vietnamese) 1:

Trong sự tiến triển của tỷ lệ sinh giảm, giảm dân số lực lượng lao động tại Nhật bản. Viện nghiên cứu Nhật bản ước tính cho biết tỷ lệ tăng trưởng kinh tế, tình trạng thiếu lao động có 1 phần trăm tại Nhật Bản 15 tuổi dự kiến giữa với giả sử, phe vé 5200000 người. Tôi không thể ngắn của các trận đấu tốt nhất trong số các phụ nữ, người già và thanh niên xúc tiến việc làm, nhưng dựa vào lực lượng lao động nước ngoài. Tài năng sinh viên đến trong bối cảnh toàn cầu hóa, cũng sẽ tích cực cho nền kinh tế của Nhật bản. Suy nghĩ lại chiến lược nước ngoài chấp nhận của nó từ một góc nhìn dài hạn, có thời gian. (Thành viên của Ban biên tập, Yoshifumi Takeuchi)

Results (Vietnamese) 2:

Trong sự tiến bộ của các tỷ lệ sinh giảm, lực lượng lao động của Nhật Bản sẽ giảm. Theo ước tính của Viện Nghiên cứu Nhật Bản, nếu tốc độ tăng trưởng kinh tế đã được giả định là khoảng 1,5 phần trăm, tình trạng thiếu lao động tại Nhật Bản, dự kiến ​​trong 15 năm lên đến 5,2 triệu người. Thiếu hụt phụ nữ, người già, nó là tốt nhất để đối phó với, chẳng hạn như xúc tiến việc làm thanh niên, nhưng cũng không phải dựa vào lực lượng lao động của người nước ngoài. Trong toàn cầu hóa, mà có được đến con người tài năng, để sinh viên nước ngoài cũng là một điểm cộng cho các nền kinh tế Nhật Bản. Từ một quan điểm dài hạn của xem, nó đã đến một thời gian khi Nerinaosu chiến lược thu nước ngoài. (Editing ban Takeuchi bắp chân)