青木様 おはようございます。ＡＩＮグループから「ＢＯＩ奨励企業向けのセ

青木様

おはようございます。

ＡＩＮグループから「ＢＯＩ奨励企業向けのセミナー」の案内が届きました。

スワットさんが理解出来ておれば特に参加しなくても良いと思いますが、
理解していない部分があれば参加をご検討下さい。
（１１月まではニランさんとの契約も続いています。
その間はニランさんに相談・確認する事も出来ます。）

工務部 下脇

Results (English) 1:

Aoki,

good morning.

I received from AIN group seminars for BOI promotion businesses.

But if is SWAT's understand especially without even better would join
please consider joining any part does not understand.
（ ニラン contract continues until 11 March.
Can also be consultation and confirmation that the ニラン. ）

of the effortlessly

Results (English) 2:

Aoki like Good morning. Guidance of the "Seminar BOI encourage enterprise" has arrived from AIN group. I think that it may not participate in particular so I Swat's is able to understand, but please consider joining if there is a part you do not understand. (Contract with Niran's still going on until November. it. can also be consulted and confirmed to Niran's between) armpit parts builders

Results (English) 3:

Aoki, too. From AIN group of "seminar" BOI encourage enterprise. I think it's ok if not particularly understand too SWAT's part, but does not understand at the portion to participate in the study. And Mr. carane at until November has continued to contract. At the meantime, it is sure to consult: seniran). Engineering Department, shimowaki too.