平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、○月○日付貴

平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、○月○日付貴信、拝読いたしました。納入製品の値引きのご要
望につきましては、やむをえないものと了解いたしました。

ご来示のご事情お察し申し上げ、ほかならぬ貴社よりのお申出でござ
いますので、お受けしたしだいでございます。

なお、弊社といたしましても今回の線がぎりぎりのところでございま
すので、何とぞお含みおきください。

まずは、値引きの要求のご返事まで。

Results (English) 1:

Thank you very much, 引立te of, thank you. Well, the date with takanobu, was reading. Discount products supplied are requiredWe have understood that for hope, to the extent necessary. Circumstances of your stated, I cannot tell you 申出で available from none other than yourBecause it has received on the subject. Though we note that this line is just as available nowBe so, including patience, please. First of all, to answer requests for the discount.

Results (English) 2:

Dear the invaluable your brewed, I would like to thank thick.

Well, ○ May ○ date Takanobu, we have reading!. Your cornerstone of discount of delivery product
With regard to the Nozomi, we understood that unavoidable thing.

We would like your situation you might guess your Raisi, your Moshiide throne of than your company that none other than
because you have, our private university that was accepted.

It should be noted that, until there is a place even if we do with our current line is the last minute
because you, please put your includes humbly.

First of all, until the reply of the discount request.

Results (English) 3:

In particular, I notice you.Well, month, date, I was reading. The price of your product key supplierI hope with the understanding that it can"t be helped.The 来示 situation, I guess you more with your other applicationSo, you are up to.In addition, we will present line at the last moment youSo, you have to include.First, the price is required to answer.