Text
History
お世話様です。 早速ですが、添付部品についてお見積りをお願いします。
お世話様です。
早速ですが、添付部品についてお見積りをお願いします。
以下、見積注意点及び詳細のご確認をおねがいします。
見積注意点、詳細
■鍋屋バイテックにてボルトを購入戴き
追加工の依頼です。⇒ 部品(ブランク材)は弊社から支給します。
■ネジ部(M4)は、先端R0.06チップにてNCL加工でお願いします。
■数量は、20個です。
ご検討戴きできれば明日AM中にご回答をお願いします。
お世話様です。 早速ですが、添付部品についてお見積りをお願いします。 以下、見積注意点及び詳細のご確認をおねがいします。 見積注意点、詳細 ■鍋屋バイテックにてボルトを購入戴き 追加工の依頼です。⇒ 部品(ブランク材)は弊社から支給します。 ■ネジ部(M4)は、先端R0.06チップにてNCL加工でお願いします。 ■数量は、20個です。 ご検討戴きできれば明日AM中にご回答をお願いします。
230
/5000
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese
Chinese Traditional
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Klingon
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese
Chinese Traditional
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Klingon
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
From:
Japanese
To:
Chinese Traditional
Results (
Chinese Traditional
) 1:
[Copy]
Copied!
護理是像。 但立即,請報附件部分。 下面的估計筆記和細節請檢查謝謝你。 報價請注意,更多 ♦ 鍋屋碧季節性購買伏特 這是額外的工作要求。 ⇒ 允許我們部分 (空白)。 ♦ 螺杆 (M4),R0.06 提示在 NCL,請。 ♦ 數量是 20。 如果可能的話,請考慮明天上午同時你答案謝謝您。
Being translated, please wait..
Results (
Chinese Traditional
) 2:
[Copy]
Copied!
這是關心等。
它是立即的,但請註明隨行的部分。
下面,謝謝你的估計筆記和細節的確認。估計票據,細節加冕在■Nabeya威泰克買螺栓是其它加工的要求。⇒零部件(空)將會從我們的公司支付。■螺紋部分(M4)是的,我需要通過NCL處理你的幫助,在尖端R0.06芯片。■數量為20個。如果請仔細閱讀明天上午期間,感謝您的回答。
Being translated, please wait..
Results (
Chinese Traditional
) 3:
[Copy]
Copied!
承蒙您的關照。很快,關於附件的報價都拜託了。以下,報價注意事項及細節確認。報價注意事項■鍋屋迪威泰購買請在螺栓委託追加加工的委託。零件(布蘭克)從本公司支付。■螺紋部(M 4),尖端R 0.06晶片中NCL加工,拜託了。■■,20個。如果你能檢討的話,明天請在AM中回答。
Being translated, please wait..
Other languages
English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی
The translation tool support:
Afrikaans
,
Albanian
,
Amharic
,
Arabic
,
Armenian
,
Azerbaijani
,
Basque
,
Belarusian
,
Bengali
,
Bosnian
,
Bulgarian
,
Catalan
,
Cebuano
,
Chichewa
,
Chinese
,
Chinese Traditional
,
Corsican
,
Croatian
,
Czech
,
Danish
,
Detect language
,
Dutch
,
English
,
Esperanto
,
Estonian
,
Filipino
,
Finnish
,
French
,
Frisian
,
Galician
,
Georgian
,
German
,
Greek
,
Gujarati
,
Haitian Creole
,
Hausa
,
Hawaiian
,
Hebrew
,
Hindi
,
Hmong
,
Hungarian
,
Icelandic
,
Igbo
,
Indonesian
,
Irish
,
Italian
,
Japanese
,
Javanese
,
Kannada
,
Kazakh
,
Khmer
,
Kinyarwanda
,
Klingon
,
Korean
,
Kurdish (Kurmanji)
,
Kyrgyz
,
Lao
,
Latin
,
Latvian
,
Lithuanian
,
Luxembourgish
,
Macedonian
,
Malagasy
,
Malay
,
Malayalam
,
Maltese
,
Maori
,
Marathi
,
Mongolian
,
Myanmar (Burmese)
,
Nepali
,
Norwegian
,
Odia (Oriya)
,
Pashto
,
Persian
,
Polish
,
Portuguese
,
Punjabi
,
Romanian
,
Russian
,
Samoan
,
Scots Gaelic
,
Serbian
,
Sesotho
,
Shona
,
Sindhi
,
Sinhala
,
Slovak
,
Slovenian
,
Somali
,
Spanish
,
Sundanese
,
Swahili
,
Swedish
,
Tajik
,
Tamil
,
Tatar
,
Telugu
,
Thai
,
Turkish
,
Turkmen
,
Ukrainian
,
Urdu
,
Uyghur
,
Uzbek
,
Vietnamese
,
Welsh
,
Xhosa
,
Yiddish
,
Yoruba
,
Zulu
, Language translation.
คุณรักฉันไหม??
allow
thank you for calling even though you ar
allow
don’t push yourself, misono
Please kindly find the details below kha
Kemarin pukul 3:50 · Kota Medan · My hea
DEMINDER Please support as below to me w
Kemarin pukul 3:50 · Kota Medan · My hea
โจ๊กไก่
DEMINDER Please support as below to me w
it’s not too late to help mahiru-kun onc
แต่ฉันสังเกตุเห็นปุ่มสีแดงบนกล้อง ปุ่มสี
What the red buttom in the middle does
I already have no problems
言葉で喧嘩するのは嫌です。私には耐えられない。友達以上の関係にはなれないです。愛
Tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu; Chi
prolonged activity
ข้าวต้มก่
to obtain
hợp đồng tặng cho tài sản
drawback
không tốn kém nhiều
'가입인사방 댓글 3개 + 방문2회' 만족시 정회원으로 자동등업됩니다
Copy
right
©2025
I Love Translation
. All reserved.
E-mail:
ilovetranslation@live.com