各位昨日今日と2日間行われたTRWの新規サプライヤー監査ですが、無事合格することが出来ました。TRWの新規サプライヤー監査は60%は失格する translation - 各位昨日今日と2日間行われたTRWの新規サプライヤー監査ですが、無事合格することが出来ました。TRWの新規サプライヤー監査は60%は失格する English how to say

各位昨日今日と2日間行われたTRWの新規サプライヤー監査ですが、無事合

各位


昨日今日と2日間行われたTRWの新規サプライヤー監査ですが、無事合格することが出来ました。

TRWの新規サプライヤー監査は60%は失格するとのことです。

KFTスタッフ事前にかなり入念に準備したことがわかりやる気も感じられたとのことです。

TRWマレーシアからマレーシア人が監査に来ましたが組織上ドイツのTRWにKFTを新規サプライヤーとして強く推薦する、と報告するとのことです。




11月の27日28日にはTRWラヨンで新規サプライヤーのトレーニングがあり、早速それに参加するように言われました。

TRWは米国系なのでオートリブとはまた違った対応が必要になるかと思いますがKFTの組織、業務見直し、さらに人材育成教育訓練を諸々実施し受注出来るよう精進したいと思います。

明日明後日はサカグチさん監査に行くようです。

以上取り急ぎご報告いたします。




KFT

太田
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Dear,Yesterday and today were able to successfully pass the TRW took place over two days new supplier audit is.TRW new supplier audit be disqualified is 60% and that is.It is prepared quite carefully KFT staff that understand that I felt motivated and.And reports from TRW Malaysia Malaysia who came to the audit organization on Germany TRW KFT as a new supplier strongly recommend, that is.Said on 11 / 27 to 28, TRW Rayong and training new suppliers, I immediately joined it.I think so United States of TRW and Autoliv also reviewed KFT organization, business would do to respond differently to can order further and carried out various human resources development education and training and continue.Is tomorrow day after tomorrow Sakaguchi's audit.More than just a note I will report.KFTOTA
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Dear This is Yesterday Today and TRW new supplier audit of that was done two days, but was able to successfully pass. New supplier audit of TRW is that of the 60% ​​to disqualification. KFT staff in advance to see that you have prepared quite carefully it is that of the motivation was also felt. TRW but Malaysians from Malaysia came to audit Highly Recommended as a new supplier the KFT to TRW of organization on Germany, it is that of the report with. The 27 days on the 28th of November there is a training of new suppliers in TRW Rayong, and was told to immediately participate in it. TRW will think whether it is necessary to correspond to a different or with Autoliv since US system but KFT of the organization, review business, I think that the more you want to devote myself to the human resource development education and training and to various implementation can be orders. Tomorrow day after tomorrow seems to go to Sakaguchi's audit. Hasten we will report more. KFT Ota


























Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
To stress and held two days of TRW is a new supplier audit, I was able to pass safely. It is a new supplier audit of TRW disqualified at 60%. It is well know in advance KFT staff motivation and felt it very carefully prepared. From TRW Malaysia Malaysia people came to audit the organization on the German TRW new suppliers and KFT strongly recommend is reported. Is theNovember 27, 28 days TRW Rayong new supplier training, I was told to take part in it. TRW too because American auto rib and also think that correspond to the different needs of KFT business review organization, personnel training, further education and training to be devoted to all orders. Well, tomorrow the day after tomorrow is going to Sakaguchi audit. I will report to you as soon as well. Is too KFT OTA
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: