お世話様です。 早速ですが、弊社ではRoHS指令により鉛フリー化に向け

お世話様です。
早速ですが、弊社ではRoHS指令により鉛フリー化に向け活動を
開始しております。

つきましては下記の変更材料（赤字）の調達が可能かご確認をお願いします。

Ｃ3604材 ⇒ HBi59-1.5b又はエコブラスへ変更

宜しくお願い致します。

Results (English) 1:

Care is like. But immediately, for lead-free soldering by the RoHS directive in our activities We are starting. Please thank you check out possible procurement change materials listed below (in red). C3604 materials: change to the HBi59-1.5b or brass Thank you.

Results (English) 2:

It is care like.
But is immediately, the activities towards lead-free by the RoHS directive at our company
we have started.

It is on Tsukimashi please the procurement is possible or confirmation of the following change material (deficit).

C3604 material ⇒ change to HBi59-1.5b or ECO BRASS

thank you.

Results (English) 3:

Thank you.At once, but the company by RoHS instruction activities for lead freeStart.Change the following materials about (deficit), please confirm whether it is possible.Brass or C 3604 to eco material is HBi 59 B 1.5 change.Thank you in advance.