Please find below the minutes of th

Please find below the minutes of the Global PCB Steering Committee meeting last evening issued by Ed Winter. For JCH my notes are below.

In summary the project will last for 12 weeks starting officially on the 7th Nov supported by BCG who are now awarded the project, for JCH there are some actions planned in the next 4 weeks which is mainly data collection activities:

• BCG in Japan (Yuichi Koshiba & Hajime Tsujigaki) are ready to engage JCH plants to assist in the first stage of data collection. This will start from the 3rd Nov and hope to conclude on the 7th Nov before the official start.
• Jim D has previously contacted all plant leaders in the five PCBA locations and alerted them that this would happen and requested their full cooperation in the data collection.
• Between the 7th Nov and the 20th Nov BCG will plan visits to each JCH PCBA location (Shimizu/Tochigi/Rayong/Tainichi/Wuhu). This will be to review data previously submitted and collect further information best reviewed in “face to face” meetings (e.g. NPI and ECN).
• The 12 week project will excluded vacation days over Thanksgiving, Christmas and New Year.
• BCG timing will be reviewed further in the next days and a detailed timeline issued before the 7th Nov.

Please circulate as you feel appropriate.

Results (Thai) 2:

กรุณาหารายงานการประชุมคณะกรรมการ PCB ทั่วโลกค่ำการประชุมครั้งล่าสุดที่ออกโดยเอ็ดวินเทอร์. สำหรับ JCH บันทึกของฉันอยู่ด้านล่าง.

ในการสรุปโครงการจะมีอายุ 12 สัปดาห์เริ่มต้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนสนับสนุนโดย BCG ใครจะได้รับรางวัลตอนนี้โครงการ สำหรับ JCH มีการกระทำบางอย่างที่วางแผนไว้ในอีก 4 สัปดาห์ซึ่งส่วนใหญ่กิจกรรมการเก็บรวบรวมข้อมูลอยู่ที่:

. • BCG ในประเทศญี่ปุ่น (ยูอิจิ Koshiba Ando Hajime Tsujigaki) มีความพร้อมในการมีส่วนร่วมของพืช JCH เพื่อช่วยในขั้นตอนแรกของการเก็บรวบรวมข้อมูลนี้จะเริ่มต้น จากที่ 3 พฤศจิกายนและหวังว่าจะสิ้นสุดในวันที่ 7 พฤศจิกายนก่อนอย่างเป็นทางการเริ่มต้น.
•จิม D ได้ติดต่อก่อนหน้านี้ผู้นำพืชทั้งหมดในสถานที่ PCBA ห้าแจ้งเตือนพวกเขาว่านี้จะเกิดขึ้นและขอความร่วมมืออย่างเต็มที่ของพวกเขาในการเก็บรวบรวมข้อมูล.
•ระหว่าง 7 พฤศจิกายนและ BCG 20 พฤศจิกายน จะวางแผนการเข้าชมสถานที่แต่ละแห่ง JCH PCBA (ชิมิซุ / โทจิกิ / ระยอง / Tainichi / Wuhu). นี้จะได้รับการตรวจสอบข้อมูลที่ส่งมาก่อนหน้านี้และเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมการตรวจสอบที่ดีที่สุดใน "ตัวต่อตัว" การประชุม ( NPI และ ECN เช่น).
•โครงการ 12 สัปดาห์จะไม่รวมวันหยุดวันผ่านขอบใจคริสต์มาสและปีใหม่.
• BCG กำหนดเวลาจะถูกตรวจสอบต่อไปในวันถัดไปรายละเอียดระยะเวลาที่ออกก่อนวันที่ 7 พฤศจิกายน

กรุณา Circulate ที่คุณรู้สึกเหมาะสม .

Results (Thai) 3:

กรุณาหาด้านล่าง รายงานการประชุมคณะกรรมการ PCB สุดท้ายโลกเย็นที่ออกโดยเอ็ดฤดูหนาวที่ JCH ด้านล่างบันทึกของฉันสรุป : ในโครงการจะเป็นเวลา 12 สัปดาห์ จะเริ่มที่ 7 พ.ย. สนับสนุนอย่างเป็นทางการโดยบีซีจี ที่ตอนนี้ได้รับรางวัลโครงการสำหรับ JCH มีการกระทำบางอย่างที่วางแผนไว้ในอีกสี่สัปดาห์ซึ่งส่วนใหญ่ข้อมูลกิจกรรมต่างๆ คอลเลกชันป้องกันในญี่ปุ่นของยูอิจิโคชิบะ และพร้อมที่จะต่อสู้ในพืช ฮาจิเมะ tsujigaki JCH ให้ความช่วยเหลือในระยะแรกของการเก็บข้อมูลนี้จะเริ่มจากวันที่ 3 พ.ย. และหวังว่าจะสรุปได้ใน 7 พ.ย. นี้ ก่อนจะเริ่มอย่างเป็นทางการและจิมติดต่อ D จะปลูกผู้นำทั้งหมดใน PCBA ห้าสถานที่และแจ้งไว้แล้วว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้น และให้ความร่วมมือเต็มที่ในการเก็บข้อมูลและ พ.ย. ระหว่าง 7 และ 20 th พ.ย. BCG จะวางแผนเยี่ยมชมของแต่ละสถานที่ และโทจิกิ และ ชิมิ JCH PCBA และระยอง และ tainichi Wuhu ตามทบทวนก่อนหน้านี้ส่งข้อมูลจะถูกตรวจสอบและเก็บข้อมูลเพิ่มเติมใน " ดีที่สุด " หน้า " ( เช่นตลาดการประชุมและ ECN จำกัดและ 12 สัปดาห์วันหยุดผ่านโครงการจะได้รับการยกเว้นวันขอบคุณพระเจ้า , วันคริสต์มาสและปีใหม่บีซีจีออก และเวลาจะถูกตรวจสอบในวันต่อไป ต่อไปและรายละเอียดระยะเวลาก่อนพ.ย. 7 THช่วยหมุนเวียนอย่างที่คุณรู้สึกว่าเหมาะสม