「私どものこれまでの経験をもとに、○○様にとって役立つ情報提供をさせて

「私どものこれまでの経験をもとに、○○様にとって役立つ情報提供をさせていただければと考えております。お忙しいとは存じますが２０～３０分ほどお時間を頂きたく存じます。」
「わかりました。」
「ありがとうございます。ご都合のよい日をお教えいただけませんか？」
「明日の午前中ならいいですけど。」
「では、明日の１０時にお伺いします。よろしくお願いいたします。」

Results (English) 1:

"Our previous experience, 00 travellers we hope to provide information and help. We hope you are busy 20 ~ 30 minutes less time to. 」' Okay. 」"Thank you for. Please do not teach you the convenient date? 」"If tomorrow morning I'm. 」"The 10 o'clock tomorrow will ask you. Best regards. 」

Results (English) 2:

"Based on our past experience, we believe that if you can not let the information provided useful to ○○ like. It is proposed and busy, but it is proposed want me for your time about 20-30 minutes. "
The "Okay."
Thank you "Thank you. Could you tell us a good day your convenience?"
"I is good and if in tomorrow morning."
In ", and I would like to ask tomorrow at 10 o'clock. Regards thank you. "

Results (English) 3:

"In our experience, to provide useful information that is to be with you. I know you are busy, but 20 to 30 minutes or so, I want to know the time. "
「 found. " Thank you for
「. May day is convenient for me, will you? " If you are good, but in the morning of tomorrow. " Well, I
「 at ten tomorrow. Please help me. " At