皆様おつかれさまです。 下記書類を必ず早急に提出して下さい。①経費・出

皆様おつかれさまです。

下記書類を必ず早急に提出して下さい。

①経費・出張精算について
月末31日(金)は「経費・出張精算の締日」となっています。
月末締め8/3（月）までに提出お願い致します。

②実績表について
当月工事完了物件の実績報告書を早急に提出お願い致します。
実績報告書が未提出の場合、売上計上出来ません。
併せて受注工事一覧表の更新も必ずして下さい。


【7月完了物件】
・バロー甲府 実績済
・バロー甲府テナント棟 実績済
・尻手駅前計画 実績済
・ホーマック倶知安
・双葉運輸 実績済
・ダイハツ越谷
・ジャパンフード 実績・更新済
・西新井
・田原本唐古マンション
・Vドラッグ蟹江
・バロー安城
・ダイハツ広島曙店
・内村電機
・オーナースロット館
・函館どっぐ
・ナルシマ
・やまみ関西工場
・中部薬品長島
・日立建機 実績済
・タイムズ福山

沖野

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả chúng tôi xin chúc mừng. Xin vui lòng gửi các tài liệu sau bởi sớm.(1) các chi phí và yêu cầu bồi thường chi phíTháng là 31, (thứ sáu) ngày cắt chi phí và chi phí tuyên bố. Mỗi tháng 8 / 3 xin vui lòng gửi đến (thứ hai).Về bảng kết quả (2)Tháng này xây dựng hoàn thành bất động sản báo cáo càng sớm càng tốt để gửi xin vui lòng.Trường hợp báo cáo của thiếu, không bán hàng.Cùng với danh sách các đơn đặt hàng xây dựng Cập Nhật Hãy chắc chắn.[7 hoàn thành danh sách]Chia sẻ thực tế Barrow KofuBarrow Kofu người thuê nhà xây dựng thực tế chia sẻ-Shitte station thực tế kế hoạchHomac Kutchan- Futaba giao thông vận tải hiệu suất chia sẻKoshigaya – DaihatsuThực phẩm Nhật bản Cập Nhật kết quảNishi-Arai Gạo gốc Tang nhà biệt thự cũ-V kéo kanieAnjo-BARROW• Daihatsu Hiroshima Akebono nhà hàng.• Điện uchimuraChủ sở hữu khách sạn khe• Hakodate tuôn ra để ngăn chặn-Narushima-Núi trong nhà máy sản xuất Kansai-Trung tâm thuốc long islandHitachi xây dựng máy móc hiệu suất chia sẻ Fukuyama-lầnOkino

Results (Vietnamese) 2:

Mọi người đều là vũ cho công việc tốt. Hãy chắc chắn để nộp kịp thời các văn bản sau. ① chi phí giải quyết đi công tác cho đến cuối tháng 31 (vàng) đã trở thành một "đóng cửa ngày chi phí, quyết toán chuyến đi kinh doanh". Gửi cảm ơn bạn vào cuối tháng thắt chặt 8/3 (tháng). ② về bảng hiệu suất càng sớm càng tốt cảm ơn bạn nộp báo cáo thực hiện hoàn thành tháng hiện tại của tài sản xây dựng. Nếu báo cáo hiệu suất đã không được gửi đi, nó không thể được hạch toán doanh thu. hãy chắc chắn để cập nhật danh sách các hợp đồng xây dựng và cùng nhau. [Tháng Bảy danh sách đầy đủ] Barrow Kofu hồ sơ theo dõi đã Barrow Kofu thuê nhà xây dựng hồ sơ theo dõi đã , Shitte Plan Trạm thực tế trước Corporation -Homac Kutchan -Futaba theo dõi giao thông ghi đã Daihatsu koshigaya Kết quả Nhật Bản Thực phẩm và cập nhật , Nishiarai -Tawaramoto Karako Mansion · V kéo Kanie -Barrow Anjo Daihatsu Hiroshima Akebono cửa hàng , Uchimura điện chủ sở hữu khe Bảo tàng Hakodate chó -Narushima -Yamami Kansai thực vật , hóa chất Chubu Nagashima · Máy xây dựng Hitachi hồ sơ theo dõi đã Times Fukuyama Okino