シダックス 木内様平素は大変お世話になっております。 ご連絡ありがとう

シダックス 木内様
平素は大変お世話になっております。
ご連絡ありがとうございました。
今後の弊社食堂運営の流れですが次を予定しております。ご確認下さい。



・現在のサプライヤーの契約は８月２４日に満了。

・８月に入ったら従業員満足度調査を行い、現在のサプライヤーによる食堂運営を

継続するか、食堂コンペを行うかを決める。

・調査結果が『継続』となった場合は、食堂コンペは実施しない。

・調査結果が『食堂コンペを実施する』となった場合は、食堂コンペを実施する。

・食堂コンペを実施する場合は、８月半ば頃にコンペ参加希望企業を募る。２社と

する予定。ここで御社にお声掛けさせて頂きます。

・８月３１日から３週間かけて食堂コンペを実施。

・９月下旬に食堂コンペの結果発表。新サプライヤー決定。

・９月２８日又は１０月５日から新サプライヤーによる食堂運営を開始。



コンペ参加に際して必要な文書等につきましては、改めてご連絡させて頂きます。



なお、お時間のある時に弊社への提案内容をお聞かせ頂けますと幸甚です。ご検討

下さい。



以上、取り急ぎ、ご連絡いたします。



（ＴＩＰＡ） 高橋

Results (Vietnamese) 2:

SHiDAX Kiuchi như
sự bảo trợ của chúng tôi trở nên rất mang ơn.
Cảm ơn bạn đã liên hệ của bạn.
Đây là tương lai của dòng chảy của quản lý quán cà phê của chúng tôi, nhưng chúng tôi đã lên kế hoạch tiếp theo. Xin vui lòng kiểm tra xem nó. - Trong số các hợp đồng cung cấp hiện tại hết hạn vào ngày 24 tháng 8. Một lần vào tháng Tám, để thực hiện các cuộc khảo sát sự hài lòng của nhân viên, quản lý phòng ăn với các nhà cung cấp hiện tại để tiếp tục, hoặc quyết định để thực hiện các cuộc cạnh tranh căng tin. · Nếu cuộc điều tra trở nên "tiếp tục", cạnh tranh căng tin không được thực hiện. • Nếu kết quả điều tra là để được "để thực hiện các cuộc cạnh tranh căng tin", để thực hiện các cuộc cạnh tranh căng tin. Nếu bạn phải thực hiện • Cuộc thi ăn, để nâng cao cạnh tranh Tôi muốn tham gia vào các công ty vào giữa tháng Tám. Và hai công ty có kế hoạch. Ở đây chúng tôi đưa bạn tiếng nói trong công ty của bạn. • Để thực hiện sự cạnh tranh căng tin trong khoảng thời gian 3 tuần kể từ ngày 31 tháng 8. -September Muộn trong căn tin kết quả cuộc thi được công bố. Quyết định nhà cung cấp mới. - September 28, hoặc từ 05 tháng 10 bắt đầu quản lý quán cà phê của các nhà cung cấp mới. Cạnh tranh Về tài liệu cần thiết, vv Trong sự tham gia, chúng tôi sẽ liên hệ lại. Ngoài ra, nó có sẵn bạn và vui mừng cho chúng tôi một đề nghị với chúng ta khi một số thời gian của bạn. Xem xét của bạn xin vui lòng. Hay hơn nữa, và đẩy nhanh tiến độ, chúng tôi sẽ liên lạc với bạn. (TIPA) Takahashi