いつもＨＳＳ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 今回は、2

いつもＨＳＳ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
今回は、2015年4月に開催する次世代シーケンス解析各種セミナー
情報につきましてご案内いたします。是非、ご確認ください！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【 4月17日開催 】 次世代シーケンス解析 Web基礎セミナー
------------------------------------------------------------------
～ 次世代シーケンスに興味はあるけどなかなかお時間の無い方へお勧め！ ～
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【 4月21日-23日開催 】 お1人様にPC1台ずつの体験型セミナー
------------------------------------------------------------------
～ 次世代シーケンス解析 東京技術セミナー ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【4月21日開催】参加費無料！ 次世代シーケンス解析東京オープンセミナー
------------------------------------------------------------------
～ 「 次世代シーケンサを用いたゲノム・エクソーム解析 」 ～
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【 4月21日-23日開催 】 東京無料相談会
------------------------------------------------------------------
～ 経験豊富な技術スタッフが疑問・質問に個別にお答えいたします ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

Results (English) 1:

Always patronage for HSS product, thank you. This time held in the 4/2015 next generation sequence analysis seminars Information will be provided. Come and see!━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [4/17] next generation sequence analysis Web basics seminar ------------------------------------------------------------------~ To but are interested in next-generation sequencing of your time there are not recommended! ～☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [4/21 -23, held] person like PC one hands-on seminar ------------------------------------------------------------------ ~ Next generation sequencing analysis technology seminar in Tokyo ~━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣[4/21 held: free of charge! Next-generation sequence analysis Tokyo open seminar ------------------------------------------------------------------ ~ 'Genome, ex some analysis using next-generation sequencer"~☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Held on -23 4/21] Tokyo free consultation ------------------------------------------------------------------ ~ Experienced technical staff or questions answers individually ~━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

Results (English) 2:

Thank you very much indeed received patronage the HSS product.
This time, next-generation sequencing analysis seminars will be held in April 2015
will guide With regard to information. By all means, please check! ! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ [April 17] held next-generation sequencing analysis Web foundation seminar ---------------- -------------------------------------------------- I there is interest in next-generation sequencing is recommended to no person your time quite! ~ ☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ [April 21 to 23 held] per person by PC1 units in of the hands-on seminar -------- -------------------------------------------------- -------- ~ next-generation sequencing analysis Tokyo Technology Seminar ~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ ★ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ [April 21] held participation fee! Next-generation sequencing analysis Tokyo Open Seminar ------------------------------------------- ----------------------- - "Genome Ekusomu analysis using next-generation sequencer" ~ ☆ ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯ [held April 21 to 23] Tokyo Free Consultation ----------------------------- ------------------------------------- ~ experienced technical staff individually to question, question I will answer ~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Results (English) 3:

Always thank you for your patronage HSS products this year. At this time, in a variety of next-generation sequencing analysis seminar held in April at the information that you have come to show you. Please, please!! Play play play play play at at play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play at ￣ ￣ - ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ (April 17 at the next generation sequence analysis Web held at the seminar.In the next generation ------------------------------------------------------------------
～ sequence, but not quite interested in your time to recommend! To play play play play play at - play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play at ￣ ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ (￣ at April 21, 23) as shown in the table, one by one PC hands-on seminar.Seminar in Tokyo ------------------------------------------------------------------
analysis to next-generation sequencing technology to play play play play play play at play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play at ￣ - ￣ ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ method "was held on April 21, free! Sequence analysis of the next generation ------------------------------------------------------------------
open Seminar"The next generation Sequencer with ゲノム・エクソーム analysis" to play play play play play at - play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play at ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ a ￣ ￣ ￣ (￣ at April 21, 23, was held at the Tokyo ------------------------------------------------------------------
free consultation and experienced technical staff to answer questions will ～
Play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play play ━━★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣