お疲れ様です。大谷です。 Tran Thi Thanh Thuy9/

お疲れ様です。大谷です。


Tran Thi Thanh Thuy9/26/2016 10:22
ITに対応して頂いていますが、ITからのリストを貰うのに結構時間がかかると思いますが、できればお願いできますでしょうか。
お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。

上記の件、対応できていなくてすみません。。。
ITから明日29日に作業すると連絡があったそうですが、リスト作成はもう必要ないでしょうか。
お忙しいところ恐れ入りますが、ご確認をお願いします。

9/28 17:53









9/29/2016






Tran Thi Thanh Thuy


RE
大谷 真祐子／Mayuko Otani（TCV）さん
そうですね。現在対応して頂いていますので、リストはもう必要ないですね。
よろしくお願い致します。

9/29 08:25


Trả lời
Trích dẫn
Công việc
Đường dẫn







大谷 真祐子／Mayuko Otani（TCV）


RE
Tran Thi Thanh Thuyさん
了解です。確認ありがとうございます。

Results (Vietnamese) 1:

Cảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn. Otani là. Tran Thi Thanh Thuy9-26-2016 10:22Bạn có thể yêu cầu nếu bạn nghĩ rằng nó cần để có được một danh từ nó có hỗ trợ nó, nhưng có thể?Xin lỗi bạn đang bận rộn, cảm ơn bạn.Xin lỗi, không phải đề cập ở trên.Nó đã liên lạc với nó để làm việc vào ngày mai 29, và danh sách nhiều hơn cần nó.Tôi sợ rằng bạn đang bận rộn, nhưng hãy kiểm tra.9/28 17:53 9 / 29 / 2016Trần Thị Thanh Thúy TÁI Otani true, trẻ em /Mayuko Otani (TCV),Đó là đúng. Nó là hiện đang hỗ trợ nhận được, do đó, danh không còn cần thiết.Cảm ơn bạn.9 / 29 8:25 Tr ả l gọi tôi Trích d ẫ n Công vi nhiệt c Đư gọi ng d ẫ nOtani true, trẻ em /mayuyo Otani (TCV) TÁI Trần Thị Thanh ThúyViệc đó tốt. Cảm ơn bạn đã xem xét của bạn.