退職者等は、社宅退去時には原状回復義務を負い、退職日から１週間以内に退

退職者等は、社宅退去時には原状回復義務を負い、退職日から１週間以内に退去しなければならない。

Results (English) 1:

Retirees, etc., and assume the restitution obligation in company housing at the time of departure, you must vacate within one week from the date of retirement.

Results (English) 2:

Retired employees, company retreat: for any repairs/restoration, must be vacated within one week from the retirement date.

Results (English) 3:

I bear restitutio in integrum duty at the time of the company house withdrawal, and the retired employees must leave resignation day within one week.