貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り

貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、先日見本としてをご送付させていただいたサンプルのご検討はいかがでしょうか？
商品はご指示の検査基準の通りに生産させていただきます。
なお、未出荷商品について、発送するタイミングをお知らせいただければ幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。
敬具

Results (English) 1:

Your increasingly stay seiei and congratulations. Your continued, I am deeply grateful.Well, recently seen as the book please consider samples be sent?? The product will be produced as direct inspection. If when sending, for goods Yes, let us know. Thank you kindly. Kind regards

Results (English) 2:

Your Congratulations you and that more and more of your Seiei. Dear look forward to exceptional for your good offices, I would like to thank thick.
Well, what we consider the sample I am allowed to send us a sample as the other day how?
Product will be produced as of the inspection criteria of your instructions.
It should be noted that, for the unshipped goods, I hope if you can inform the shipping timing.
Humbly thank you.
Best regards

Results (English) 3:

Let me congratulate you and your company and that of morihide. In particular, I thank you for your trouble.Well, if you send the sample to you the other day as study samples to you?The goods will be produced in the instruction inspection criteria.The product shipment, hope to let me know.Thank you for your consideration.Sincerely yours