京子は田崎先生と町にいた時からの知り合いであったらしく、休み時間に、看

京子は田崎先生と町にいた時からの知り合いであったらしく、休み時間に、看護当番で田崎先生が運動場に出てくると、よくそばに立って話していた。京子は時々同級の女の子たちと遊んでいることがあった。しかしその様子はまだこの村の女の子たちとしっくりしていなかった。女の子たちは京子をのけて、ちらっと仲間だけで眼を見交わしたりしていることがあった、村の女の子たちが町の子を除けもの扱いにすることを私はよく知っていた。男の子たちですら、漁場のこと農家のこが別なグループを作っていた。私が村で育った子なのに、漁夫でも農家でもない軍人あがりの収入役の子だということで私をのけものにしがちであった。私が房太郎のような同級でもない妙な子と遊ぶようになったのも、そういう孤独感から来ているのであった。

Results (English) 1:

It apparently was acquainted with from the time I was in town and Tasaki teacher, during a break, Tasaki teacher comes out to the playground in the nursing duty, Kyoko was talking standing beside well. There was that playing with girls of the same class sometimes Kyoko. However, the situation did not feel right with the girls of this village still. There was a thing that you want except for Kyoko, you are or Mikawashi eyes with only fellow glanced at the girls,I was well aware that the girls of the village to Nokemono treat the children of the town. Even the boys, was making another group of farmers is this thing of fishing grounds. Though it is a child I grew up in the village, tended to outcast me in that I am a child of the role of military revenue up not a farmer in the troubled waters. It began to play with a strange child not even in the same class I like Fusataro also, it was you're coming from such loneliness.

Results (English) 2:

Kyoko from when I was in town with tazaki Sensei was like the holiday time, with nurses on duty come out playing field tazaki Sensei and stand by the well, were talking about. Kyoko was sometimes playing with my girls. The girls in this village and harmonious had not yet, however. Girls were Kyoko, POO et cum and was can mate only in the 見交わしたり eye,Village girls are children of the town to 除けもの treatment that I knew well. Boys, even the fishing grounds that farmers she was making a different group. Soldiers even though a child I grew up in a village fisherman, farmers in that the Treasurer of the rising child I was tend to and ostracized. I bunch was in also became a strange child nor classmates such as taro and playing, coming from such loneliness.