シ ダッ クス 木内様 初め まして。ビエンホア市アマタ工業団地

シ ダッ クス 木内様


初め まして。ビエンホア市アマタ工業団地に所属する東芝産業機器
ア ジア 社の高橋と申します。

現在 弊社では７５０名の従業員が３交替勤務で操業を行っております。

２ヶ 月 後に食堂コンペをする可能性があり、現在食堂運営会社さんを
当っ て おります。

宜し ければ一度お話を聞かせて頂きたいのですが、今週又は来週で
ご 来社 頂くことは可能でしょうか。

唐突なお願いとなり、誠に恐縮ですが、ご連絡頂けますよう何卒宜しく
お 願い申し上げます。

（ＴＩＰＡ）高橋

追 記：弊社の食 事代 は１食２３，０００ドンで、食事を作るのに必要な
電気ガス水道代は弊社が負担しております。

Results (Vietnamese) 1:

Zibo xông Long não cây như Rất vui được gặp bạn. Toshiba công nghiệp thiết bị thuộc biên hòa Amata KCNTên tôi là Châu á Takahashi. Hiện tại chúng tôi nhân viên 750 ba thay đổi tại nơi làm việc chúng tôi chạy. Hiện nay cho ăn hoạt động, có thể cho ăn cạnh tranh hai tháng sau khi công ty đóĐiều này tôi thì chúng tôi. OK để tiếp tục trong tuần này hoặc tuần tới, nhưng nếu bạn muốn một lần bạn tôi nghe bạn muốnXin vui lòng nó sẽ có thể đó sắp tới của chúng tôi. Vì vậy xin vui lòng cho tôi biết xin vui lòng, ngờ, tôi sợ hãi, nhưng cảm ơn bạn cho trường hợp tốt nhất của bạnChúng tôi muốn hỏi. Takahashi (TIPA) Sidenote: Các 23000 Don 1 bữa ăn trong bữa ăn của chúng tôi, cần thiết để làm cho bữa ăn Công ty chúng tôi sẽ trả các hóa đơn khí.

Results (Vietnamese) 2:

De hộp Kiuchi như Nice to meet you. Thiết bị công nghiệp Toshiba thuộc Khu công nghiệp Biên Hòa Amata Tên tôi là ở châu Á, Inc. Takahashi. Hiện nay công ty chúng tôi, chúng tôi thực hiện các hoạt động trong ba thay đổi công việc là 750 nhân viên. Có một khả năng rằng sự cạnh tranh căng tin sau hai tháng, các công ty quản lý quán cà phê hiện nay chúng tôi có Tsu của chúng tôi. Và trừ khi bạn chắc chắn tôi muốn để cho tôi từng nghe một câu chuyện, trong tuần này hoặc tuần sau là nó có thể để có được văn phòng của chúng tôi. Trở thành một bất ngờ hỏi, nhưng tôi sợ thực sự, bạn là một cách khiêm nhường cảm ơn nghe từ chúng tôi cảm ơn bạn muốn. (TIPA) Takahashi thêm Ki: Chúng tôi đang ăn Kotoshiro trong một bữa ăn 23.000 Don, chúng ta cần phải làm cho một bữa ăn đơn nước khí điện chúng tôi có gánh nặng công ty chúng tôi.