やがて一十歩、そしてやっといくらかの自信のようなものを感ずるとすぐ石田

やがて一十歩、そしてやっといくらかの自信のようなものを感ずるとすぐ石田の蒼白い顔を思い出した

Results (English) 1:

I remembered the face of Aojiroi Ishida soon as it feels a kind of self-confidence and some barely ten step, eventually

Results (English) 2:

Soon 一十 walk, and feel finally like some confidence and just remembered the Ishida's pale face

Results (English) 3:

I remembered a pale face of Ishida immediately when I felt one ten steps and thing which at last seemed to be some confidence before long