暴力団、暴力団員又はこれらに準ずる者等の反社会的勢力（以下「暴力団等」

暴力団、暴力団員又はこれらに準ずる者等の反社会的勢力（以下「暴力団等」）になったり、暴力団等と関係を持ったとき

Results (English) 1:

Or become anti-social forces of the person, such as pursuant to these gangsters, or gangster ("organized crime groups, etc."), when you have a relationship with organized crime groups

Results (English) 2:

Equivalent to gangs, gang members, or those antisocial persons who （ hereafter 'gangs,' ） when admissions, with relationships with gangs, etc.

Results (English) 3:

Time having I become the antisocial power (following [gangs]) such as a gang, a gangster or a person following these, and being related with gangs