申し訳ございませんが、希望される発注数では弊社の最小受注数に達していな

申し訳ございませんが、希望される発注数では弊社の最小受注数に達していないため、
残念ながら、希望される数では、200個で200円価格では承れません。
いつもお世話になっております。
御社は、弊社にとって、とても大切なお客様でございま
私どもは、貴方様のご期待に添えるよう、最善を尽くす所存でございます

Results (English) 1:

Not reached our minimum orders by order number would be sorry,Unfortunately, would be among the 200 at 200 yen price is not possible.Always take care....Your company for our customers very important roads nowWe will do our best to meet your expectations we thanks

Results (English) 2:

We are sorry, but the number of orders to be desired because it does not reach the minimum number of orders of our company,
unfortunately, in the number you wish, not possible to receive the 200 200 yen at one price.
Always I am indebted.
Your company is, for us, or there is very valued customers
We are, as you add to your like your expectations, our do my best willing

Results (English) 3:

I"m sorry, in order to hope does not reach the minimum number of our ordersUnfortunately, the desire to be the number one in 200, 200 yen that I cannot hear.Thank you for your continuous support.In our company, the customer is very important in youWe like to live up to your expectations, you will have to do the best.