川崎市川崎区の中学１年上村（うえむら）遼太君（１３）が殺害された事件で

川崎市川崎区の中学１年上村（うえむら）遼太君（１３）が殺害された事件で、殺人容疑で逮捕された少年３人（１７～１８歳）のうち、他の２人より１学年下の少年（１７）が、事件当日、上村君が現場に来る際に使っていた自転車について、「事件後に現場から持ち去った」「服を焼くためのオイルを買ったコンビニ店近くのマンションに置いてきた」と供述していることが捜査関係者への取材でわかった。

神奈川県警は供述に基づいて自転車を押収しており、一連の供述を裏付ける重要な証拠とみて調べている。

捜査関係者によると、多摩川河川敷付近の防犯カメラには、上村君の死亡推定時刻（２月２０日午前２時頃）の前に、上村君と少年３人とみられる計４人が映っており、うち２人が自転車１台ずつを押して歩いていた。少年３人はこれまでの県警の調べに対し、関与の度合いに食い違いはあるものの、河川敷で上村君に暴行したことを認めている。

Results (Indonesian) 1:

Dalam pembunuhan Kawasaki-Ku, Kawasaki City SMP tahun Keita Ryo Uemura (Uemura) (13), tiga anak laki-laki ditangkap karena dicurigai pembunuhan (17 ~ 18 tahun) dari Facebook, penyidik lainnya untuk mewawancarai ditemukan di sepeda digunakan selama 1 tahun sekolah di bawah dua anak-anak (17), pada hari insiden, Mr Uemura datang pada adegan membawa adegan setelah insiden polisi telah menempatkan rumah dekat toko membeli pakaian untuk membakar minyak.Polisi Prefektur Kanagawa telah menyita Sepeda berdasarkan affidavit, sedang menyelidiki bukti penting yang mendukung serangkaian Surat keterangan dan mencoba.Menurut penyidik, bantaran Sungai TAMA dekat kamera keamanan, sebelum waktu perkiraan kematian Mr UEMURA (2:00 saya 2/20), dan tercermin Uemura dilihat dan tiga anak laki-laki dan empat, dua orang berjalan mendorong sepeda satu pada satu waktu. Mengakui bahwa tiga anak laki-laki untuk pemeriksaan polisi sejauh memiliki perbedaan dalam tingkat keterlibatan, meskipun dalam mengalahkan Uemura Anda.

Results (Indonesian) 2:

Kawasaki-ku SMP satu desa tua (Uemura) RyoFutoshi kun (13) dalam pembunuhan itu, salah satu dari tiga anak laki-laki ditangkap atas tuduhan pembunuhan (berusia 17-18 tahun), salah satu kelas dibandingkan dengan dua lainnya Di bawah anak (17), hari kejadian, sepeda Uemura Mr. saya menggunakan waktu untuk datang ke tempat kejadian, ditempatkan pada sebuah toko dekat apartemen toko dibeli minyak untuk membakar "diambil dari lapangan setelah insiden itu," "pakaian bahwa Anda memiliki kesaksian dan memiliki "telah ditemukan dalam sebuah wawancara dengan pejabat penyelidikan. Kanagawa polisi prefektur telah menyita sepeda atas dasar pernyataan, itu diperiksa dilihat sebagai bukti penting untuk mendukung serangkaian pernyataan. Menurut pejabat penyelidikan, kamera keamanan di sekitar Tama sungai sungai, sebelum Uemura kun kematian perkiraan waktu (sekitar 02:00 pagi 20 Februari), dan total 4 orang menemukan Uemura Anda dan anak laki-laki 3 orang tercermin , 2 di antaranya adalah saya sedang berjalan menyusuri satu per satu sepeda. Boy tiga sambil memeriksa polisi sejauh ini, meskipun ada perbedaan dalam tingkat keterlibatan, telah mengakui bahwa mereka telah dipukuli sampai Uemura kun di dasar sungai.