会員は、自己のＩＤ及びパスワードの使用及び管理について、一切の責任を負

会員は、自己のＩＤ及びパスワードの使用及び管理について、一切の責任を負担するものとします。会員は、ＩＤ及びパスワードを第三者に使用されたことにより発生する一切の損害、および会員自身の使用上の過誤により発生する一切の損害につき、会員に使用もしくは管理上の帰責性があると否とにかかわらず全責任を負担するものとし、弊社は何らの責任も負わないものとします。

Results (English) 1:

Members shall bear the responsibility for using their own ID and password and administration. Member used membership for any damages incurred due to an error on the use of the damages caused by that ID and password using the third-party, and Member or shall bear the full responsibility, irrespective of whether that administrative responsibility of the company will be liable for any.

Results (English) 2:

Membership, for the use of its own ID and password and management, it shall bear any responsibility. Membership, ID and password for any of the damage caused by that it has been used by a third party, and per any damage caused by the member's own use on malpractice, there is a return responsibility of Usage members or management and it is assumed to bear the full responsibility, regardless of whether, and shall We do not accept any responsibility.

Results (English) 3:

Members of the management and use of the ID password, and shall bear all responsibility. A member of any damage caused by ID and password used to third parties, and no damage is caused by the fault on the member's own use, shall bear full responsibility and irrespective of whether the member is attributable to the use or control, we shall not take any responsibility.