漁師の娘で、一番身体の大きい竹島ハナが下唇を突き出して赤んべえ、という

漁師の娘で、一番身体の大きい竹島ハナが下唇を突き出して赤んべえ、というような顔をした。外の女の子は俯いて恥ずかしそうに急ぎ足で、私たちの前を通り抜けようとした。「誰か取ってくれないかなあ」と房太郎がまた言った。
すると、水溜まりに一番近いところを、頭を下げもせず、急ぎもしないで歩いていた西川京子が、身体を屈めて、下駄の歯を二本の指でひょいとつまみあげ、私たちの腰かけている柵まで持ってきて、「はい下駄」とそれを房太郎の鼻先へつき出した。房太郎はだまってそれを受けとった。房太郎は急に赤い顔をした。

Results (English) 1:

I made a face at the daughter of fisherman, Takeshima Hana large body of the most like that, eh all N red sticking out the lower lip. Girl outside in a brisk pace shyly and with one's head down, and was trying to pass through the front of us. Fusataro is also said that "I wonder if not you take someone".
Then, bent over the body, Nishikawa Kyoko was walking without also lowering the head, do not be in a hurry, the place closest to the puddles, picked up by chance in two fingers teeth clogs, sat our You can bring up to fence is,I began with the tip of nose to Fusataro it as "clogs yes". Fusataro received it in silence. Fusataro had a red face suddenly.

Results (English) 2:

Lower lip sticking out of the takeshima Hanna daughter of a fisherman, the largest body red got mildew, that like you face. The outside girl don't shyly trot in the us before a. "Take someone with? ' and fusataro also said.
Then bring walked without haste, without a puddle near the head down Kyoko Nishikawa, body bent, and pinch two fingers of geta, sitting in our fences,"Yes Geta ' and it stuck her to the tip of the nose of the bunch. Silent fusataro and received it. Fusataro is suddenly a red face.